七岁的德九（郑志薰 饰）与妹妹德熙，一起和爷爷（李顺载 饰）住在一个小村庄。几年前，德九的爸爸因为交通事故过世，备受冲击的妈妈后来也不久于人世。爷爷只能四处打零工，努力扶养两个孙子，但甚至连想给德九买台玩具车都负担不起。

在轉身離去前，爺爺準備給孫子《最後的禮物》，眼淚就是止不住的流。「爺爺我愛你，請不要離開我。」七歲的德九（鄭志薰 飾）與妹妹德熙，一起和爺爺（李順載 飾）住在一個小村莊。幾年前，德久的爸爸因為交通事故過世，備受衝擊的媽媽後來也不久於人世。爺爺只能四處打零工，努力扶養兩個孫子但甚至連想給德九買臺玩具車都負擔不起。當德九將進小學時，爺爺發現自己時日...

A grandpa finds out he is not going to live for much longer so he decides to prepare for his grandson's future with something special.

Un grand-père élève seul ses deux petits-enfants. Il apprend qu'il n'a pas beaucoup de temps à vivre. Il prépare un cadeau spécial pour ses deux petits-enfants.

Deok Gu, egy 7 éves kisfiú, a kishúgával, Deok Hee-vel, és a nagyapjával él egy vidéki faluban. Néhány évvel előtte Deok Gu's az apa, közlekedési baleset áldozata lett. Azután a gyerekek anyja ellopta az apa temetési segélyét és elhagyta őket. Az idős nagyapa részmunkaidőben dolgozik, hogy a gyerekeket fel tudja nevelni, de Deok Gunak még egy kis játékot sem könnyű vennie. Amíg Deok Gu az általános iskolába megy, a nagyapa megtudja, hogy nincs sok ideje hátra, de Deok Gu túl fiatal ahhoz, hogy gondoskodjon a húgáról és még magáról is. Tehát a nagyapa egy ajándékot készít elő az unokáinak, lehet, hogy az utolsót.

어린 손자와 살고 있는 일흔 살 덕구 할배는 자신에게 주어진 시간이 얼마 남지 않음을 알게 된다. 세상에 덩그러니 남겨질 두 아이들을 위해 할배는 자신을 대신할 사람을 찾아주기로 하고, 홀로 먼 길을 떠나 특별한 선물을 준비하는데...

Deok-gu, menino de 7 anos, vive com sua irmã mais nova, Deok-hee, e seu avô em uma vila do interior. Alguns anos atrás, o pai de Deok-gu faleceu por acidente de trânsito e logo sua mãe fugiu com o benefício de morte do pai. Fazendo trabalho de meio período apenas para viver, o avô luta para criar os filhos, e não é fácil comprar nem um pequeno brinquedo para Deok-gu. Enquanto Deok-gu vai entrar na escola primária, o avô sabe que não resta muito tempo para ele. Mas Deok-gu é jovem demais para cuidar de sua irmã e até de si mesmo. Então, o avô prepara um presente para os netos que pode ser o último.

Un anciano de 70 años vive con su joven nieto. Al conocer que le queda poco tiempo de vida, decide preparar su futuro y dejar a sus seres queridos algo especial.

Un anciano de 70 años vive con su joven nieto. Al conocer que le queda poco tiempo de vida, decide preparar su futuro y dejar a sus seres queridos algo especial.