Когато Бен се премества с родителите си в нов град, той се запознава с новия си съсед Милнър, който се оказва магьосникът Мерлин. От векове Моргана се опитва да вземе от Мерлин жезъл с кристал, който носи голяма сила. Бен се оказва в битката между Мерлин и Моргана и трябва да избере страна.

Elke honderd jaar keert de kwaadaardige tovenares Morgana terug om Fingalls talisman van Merlijn op te eisen, waarmee ze de wereld wil vernietigen. De afgelopen veertienhonderd jaar heeft ze gefaald... nu is ze van plan alles te overwinnen. De jonge Ben Clark verhuist met zijn ouders naar een nieuwe stad, waar hij bevriend raakt met zijn bejaarde goochelaar-buurman Milner. Ben heeft een natuurlijk talent voor magie en wil alles leren wat hij kan van deze oude man. Ben draagt ​​hetzelfde litteken als de oorspronkelijke stafdrager 1400 jaar geleden. Zowel Morgana als Milner, die Merlijn blijkt te zijn, zien dit als een teken dat de strijd tussen goed en kwaad deze keer sterker en moeilijker zal zijn dan ooit. Ben moet zijn eigen keuze maken tussen goed en kwaad terwijl hij in een strijd wordt meegesleept en moet zijn eigen geest en magie gebruiken om te beslissen welk pad hij moet volgen en daarmee het lot van de wereld zoals wij die kennen.

Every hundred years, the evil sorceress Morgana returns to claim Fingall's talisman from Merlin, with which she intends to destroy the world. For the last fourteen hundred years she has failed... now she intends to conquer all. Young Ben Clark moves with his parents to a new town, where he befriends his elderly magician neighbor, Milner. Ben has a natural talent for magic and wants to learn all that he can from this old man. Ben carries the same scar as the original staff-bearer 1,400 years before. Both Morgana and Milner, who is revealed to be Merlin, see this as a sign that this time, the battle between good and evil will be stronger and harder than ever. Ben must make his own choice between good and evil as he is drawn into a battle and must draw on his own spirit and magic to decide which path to follow and hence, the fate of the world as we know it.

Tous les cent ans, une guerre fait rage entre la sorcière Morgana et Merlin. Elle revient afin de revendiquer le talisman de Fingall, un médaillon au pouvoir immense. Un jeune garçon, Ben, ayant des aptitudes extraordinaires pour la magie, est projeté sans le vouloir au coeur de cette ancienne bataille. La sorcière va alors devoir faire face à deux magiciens, la lutte entre le bien et le mal sera plus intense et plus difficile que jamais...

Als der 10-jährige Ben mit seinen Eltern aufs Land zieht, freundet er sich mit dem freundlichen, aber geheimnisvollen Nachbarn Milner an. Der ist in Wahrheit kein Geringerer als der legendäre Magier Merlin - und ehe sich Ben versieht, ist er in den ultimativen Kampf zwischen Gut und Böse verwickelt, denn die böse Hexe Morgana will die Welt, wie wir sie kennen, zerstören. Ein kleiner Junge zieht mit seinen Eltern aufs Land. Dort freundet er sich bald mit dem geheimnisvollen Nachbarn an. Wie sich herausstellt, handelt es sich bei dem freundlichen Mann um den legendären Magier Merlin, der ihn bald in die Welt der Magie einführt. Der Junge findet sich plötzlich in einem Kampf um das Schicksal der Welt wieder, als die böse Hexe Morgana einen Angriff plant.

A cada 100 anos, a malévola Morgana (Kelly LeBrock) retorna para tomar o talismã de Fingall do mago Merlin. Nos ultimos 1.400 anos ela falhou... Mas agora está de volta. O Jovem Ben Clark (Byron Taylor) se mudou com seus pais para uma cidade nova, onde ele conheçe seu novo vizinho, o velho mágico Milner (Robert Davi). ben possui talento para mágica e quer aprender tudo que puder com o velho. Ben possui a mesma cicatriz que o portador original do talismã, 1.400 anos atrás. Tanto Morgana quanto Milner, que se revela como o mago Merlin, vêem isso como um sinal que desta vez, a batalha entre o bem e o mal será mais intensa do que nunca

La batalla entre el bien y el mal nunca ha sido tan dura. Cada cien años, la sacerdotisa del mal, Morgana, vuelve a tomar el talismán de Fingall a Merlín, con el que tiene la intención de destruir el mundo. Durante los últimos 1400 años no ha logrado intención... ahora está decidida a hacerlo.