Vertimai 2
Anglų (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Breaking Point: The War for Democracy in Ukraine |
|
||||
| Devizai |
— |
|||||
| Overview |
BREAKING POINT: The War for Democracy in Ukraine looks at people transformed by a democratic revolution, who give up their normal lives to fight a Russian invasion, in a war which has killed 10,000 and displaced 1.9 million Ukrainians. |
|
||||
|
||||||
Ukrainiečių (uk-UA) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Переломний момент: Війна за демократію в Україні |
|
||||
| Devizai |
— |
|||||
| Overview |
У фільмі зібрані кіносвідчення політичних, кримінальних, військових злочинів та терактів на території України. Окремі використані відеоматеріали вже не раз облетіли світ і є символічними. Зокрема, перша смерть Революції, трагічні кадри загибелі активіста Майдану Сергія Нігояна, зафільмовані кінооператором Юрієм Грузиновим. |
|
||||
|
||||||