Gate (2018)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
詐騙高手 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
以韓國前總統朴槿惠「閨密門」事件為原型的黑色喜劇,失業女青年展開瘋狂搶劫計畫,對不公不義的權力階級宣戰!打工女子素恩剛被開除,又遇到討債集團;受夠連番厄運的她,決定加入剛出獄的爸爸與叔叔,共同策劃一樁世紀搶案。素恩的鄰居政信曾是精英檢察官,卻在調查一起政府醜聞時,因為交通事故而失憶;亟欲尋找真相的他,意外因為素恩的搶劫計畫,找到了一絲希望... |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
门 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
根据“闺蜜干政门”改编的电影《门》将是一部黑色喜剧,将讲述一名检察官在调查政权背后的实权人物时遭遇意外事故丧失记忆而被贫民区的一个家庭收留,最终找回记忆并向谋害自己的势力复仇的故事。 |
|
||||
|
Chinese (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Gate |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
So-Eun is a safe breaker planner. She plans a heist with expert safe breaker Jang-Choon and thief-actor Cheol-Soo. They dream of changing their lives with this job. Meanwhile, Gyu-Cheol is former elite prosecutor, but he lost his memory in a mysterious accident. Nowadays he does foolish acts. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Gate |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
So-eun est spécialisée dans la planification de braquages qui sont généralement des succès. Elle travaille en ce moment sur un hold-up avec Jang-choon, un expert en sécurité, et Cheol-soo, un acteur-voleur. Ils rêvent de changer totalement de vie après ce casse. De son côté, Gyoo-cheol est un ancien procureur d'élite, mais il a perdu la mémoire dans un accident mystérieux. Depuis, il commet des actes stupides. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
게이트 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
변두리 동네의 한 아파트에 모여 설계도를 펼치는 수상한 녀석들. 인생 역전 대박을 이뤄줄 마지막 한 탕을 노린다. 근데, 파면 팔수록 뭔가 이상하다? 금고 털러 왔다가 대한민국을 뒤집어버린 남다른 스케일의 도둑들이 온다! 뭔.가.있.어 당신이 생각하는 그거 말고… |
|
||||
|
Thai (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Gate |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
เรื่องราวของกลุ่มคน 5 คน ที่มีทั้งอัยการ นักแสดง ไปจนถึงนักเจาะเซฟ ที่รวมตัวกันวางแผนปล้น เพื่อให้ชีวิตของพวกเขาดีขึ้น แต่พวกเขาหารู้ไม่ว่า ความลับในตู้เซฟนั้นมันยิ่งใหญ่กว่าที่จินตนาการไว้ |
|
||||
|