Sad Hill Unearthed (2018)
← Back to main
Translations 10
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
悲凉山掘墓记 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
2015 年 10 月,西班牙北部布尔戈斯省。一群影迷承担了一项艰巨的任务,即修复意大利电影大师塞尔吉奥-莱昂内(Sergio Leone)于 1966 年执导的西部片神话《黄金三镖客》最后一幕的拍摄地。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Province of Burgos, northern Spain, October 2015. A group of fans undertake the titanic task of restoring the location of the last scene of The Good, the Bad and the Ugly, the mythical spaghetti western directed by Italian filmmaker Sergio Leone in 1966. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Province de Burgos, nord de l'Espagne, octobre 2015. Un groupe de fans entreprend la tâche titanesque de restaurer l'emplacement de la dernière scène de « Le Bon, la Brute et le Truand », le mythique western spaghetti réalisé par le cinéaste italien Sergio Leone en 1966. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Provinz Burgos, Nordspanien, Oktober 2015. Eine Gruppe von Fans nimmt die titanische Aufgabe in Angriff, den Drehort der letzten Szene von »Zwei glorreiche Halunken«, dem mythischen Spaghetti-Western des italienischen Regisseurs Sergio Leone aus dem Jahr 1966, wiederherzustellen. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ξεθάβοντας το Σαντ Χιλ |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Επαρχία Burgos, βόρεια Ισπανία, Οκτώβριος 2015. Μια ομάδα οπαδών αναλαμβάνει το τιτάνιο έργο της αποκατάστασης της τοποθεσίας της τελευταίας σκηνής του «Ο καλός, ο κακός και ο άσχημος», του μυθικού σπαγγέτι γουέστερν που σκηνοθέτησε ο Ιταλός σκηνοθέτης Σέρτζιο Λεόνε το 1966. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Salvate Sad Hill |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Provincia di Burgos, Spagna settentrionale, ottobre 2015. Un gruppo di appassionati intraprende l'impresa titanica di restaurare la location dell'ultima scena de «Il buono, il brutto e il cattivo», il mitico spaghetti western diretto dal regista italiano Sergio Leone nel 1966. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Província de Burgos, norte da Espanha, outubro de 2015. Um grupo de fãs empreende a tarefa titânica de restaurar o local da última cena de “Três Homens em Conflito”, o mítico western spaghetti dirigido pelo cineasta italiano Sergio Leone em 1966. |
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sad Hill: Reconstituirea |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Provincia Burgos, nordul Spaniei, octombrie 2015. Un grup de fani își asumă sarcina titanică de a restaura locația unde a avut loc ultima scenă din „Cel bun, cel rău, cel urât”, miticul western spaghetti regizat de cineastul italian Sergio Leone în 1966. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sad Hill Unearthed |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Provincia de Burgos, norte de España, octubre de 2015. Un grupo de fans emprenden la titánica tarea de restaurar la localización de la última escena de «El bueno, el feo y el malo», el mítico spaghetti western dirigido por el cineasta italiano Sergio Leone en 1966. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sad Hill Unearthed |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Provincia de Burgos, norte de España, octubre de 2015. Un grupo de fans emprenden la titánica tarea de restaurar la localización de la última escena de «El bueno, el malo y el feo», el mítico spaghetti western dirigido por el cineasta italiano Sergio Leone en 1966. |
|
||||
|