Im Jahr 1977 hält ein Fotobuch ein Erwachen fest - Frauen legen die kulturellen Restriktionen ihrer Kindheit ab und umarmen ihre volle Menschlichkeit. Diese Dokumentation schaut sich diese Fotos, die Frauen und die Zeit erneut an und zielt auf die Kultur heute, die alarmierend die Notwendigkeit eines Wandels zeigt.

여성운동이 활발하던 70년대 미국. 한 사진작가가 당대 여성들의 꾸밈없는 표정을 렌즈에 담았다. 현재 그들은 어떤 모습일까? 페미니즘이 뒤바꾼 그들의 삶을 돌아본다.

Este documental dirigido por Johanna Demetrakas (Crazy Wisdom: The Life & Times of Chogyam Trungpa Rinpoche, Some Nudity Required) revisita esas fotos, a esas mujeres y esos momentos, y además apunta a nuestra cultura actual que muestra alarmantemente la necesidad de un cambio continuo.

Este documental dirigido por Johanna Demetrakas (Crazy Wisdom: The Life & Times of Chogyam Trungpa Rinpoche, Some Nudity Required) revisita esas fotos, a esas mujeres y esos momentos, y además apunta a nuestra cultura actual que muestra alarmantemente la necesidad de un cambio continuo.

À travers des photos témoignant du réveil féministe des années 1970, ce film explore la vie de femmes de cette époque et l'actualité de leur mobilisation.

Νίκησαν τους περιορισμούς της κοινωνίας, αγκάλιασαν την ανθρωπότητα και άλλαξαν τον κόσμο. Τώρα μιλάνε στη νέα γενιά. Μέσα από φωτογραφίες γυναικών της δεκαετίας του '70 με θέμα τη γέννηση του φεμινισμού, το ντοκιμαντέρ εξερευνά τη ζωή αυτών των γυναικών και τη διαρκή ανάγκη για αλλαγή.

n 1977 legde een fotoboek een ontnuchtering vast: vrouwen die de culturele beperkingen van hun jeugd verloochenen en hun volledige menselijkheid omarmen. “Feminists: What Were They Thinking?” bekijkt die foto's en bezoekt deze vrouwen opnieuw, en werpt een blik op die tijd. De film richt zich daarbij op onze cultuur van vandaag die op alarmerende wijze de noodzaak van voortdurende verandering aantoont.

In 1977, a book of photographs captured an awakening - women shedding the cultural restrictions of their childhoods and embracing their full humanity. This documentary revisits those photos, those women and those times and takes aim at our culture today that alarmingly shows the need for continued change.

A partir de fotos dos anos 70 que captaram o despertar do feminismo, o filme mergulha na vida das mulheres retratadas e explora a permanente necessidade de mudança.

A partir de fotos dos anos 70 que captaram o despertar do feminismo, o filme mergulha na vida das mulheres retratadas e explora a permanente necessidade de mudança.