Ein Abenteuerpärchen manipuliert Catching-Matches. Aber ihre Pläne werden von Privatdetektiv Slim Callaghan durchkreuzt. Danach muss er zusammen mit seiner Sekretärin Carola gestohlene Diamanten wiederfinden. Dafür bricht Callaghan in eine prächtige Villa im Mittelmeer ein, in der ein Travestieabend organisiert wird...

Le racket du catch est exploité par un couple d'aventuriers, le Baron - Ray Rollando - et Ruby la Dorure. Au cours d'un match truqué par les deux compères où s'affrontent « le Masque aux dents blanches », « le Justicier de l'Au-delà » et « le Barbu de l'Arizona », terreur de la Prairie, Slim Callaghan les confond en se substituant au Masque aux dents-blanches. Dupés, le Baron et sa bande jurent de se venger. Slim Callaghan s'oriente alors vers une nouvelle affaire encore plus retentissante, le vol célèbre des diamants de la Haute Sangha. Aidé de sa blonde et jolie secrétaire Carola, Callaghan aborde un luxueux yatch, en Méditerranée. De là, il pénètre dans une somptueuse villa où se donne une soirée travestie ...

Slim Callaghan investigates the theft of the famous Upper Sangha diamonds. Disguised as a Salvation Army auxiliary, he boards a luxury yacht where a transvestite party is being held. During an illusionist's trick, Callaghan manages to steal the precious diamonds, but the thief escapes.

Четвёртая часть приключений Каллагана.