Когато Майкъл Кингли, успешен бизнесмен, започва да вижда изображения от миналото си, които не може да обясни, той е принуден да си спомни детството си и как като момче е спасил и отгледал необикновено пеликан - г-н Персивал.

Basada en l'aclamat llibre homònim, Storm Boy és la història d'un jove que creix a la bella però deshabitada costa del sud d'Austràlia i que inesperadament rescata tres pelicans orfes. Després de crear un vincle proper amb ells es veurà en una peculiar situació amb el seu pare pescador, de manera que la seva vida farà un nou i inesperat gir.

改编自科林·狄力同名小说；翻拍1976年的版本。影片围绕澳洲海岸边一个关于友情与爱的故事展开。

改編自柯林梯爾(Colin Thiele)的同名小說，男孩亞尼斯無意間救下一隻鵜鶘，替鵜鶘取名尼可斯特拉托斯，他們從此結伴，成了小鎮上的明星。

Když vysoce úspěšný podnikatel v důchodu začne vidět věci, pro které nemá vysvětlení, jeho život nabere dramatické obrátky. A když jeho vnučka začne protestovat proti svému otci kvůli ochraně životního prostředí, je nucen přehodnotit svůj život a jednat tak, aby si ho nepřestala vážit. Rozhodne se vyprávět jí svůj příběh, kdy jako chlapec žil sám se svým otcem na opuštěném pobřeží a zachránil tam osiřelého pelikána, pana Percivala. Neobyčejné pouto mezi ním a pelikánem změnilo navždy jeho život.

Een jongen genaamd Storm Boy groeit op aan de mooie, onbewoonde kustlijn in het zuiden van Australië. Op een dag weet hij drie verweesde pelikanen te redden waarna hij ze in huis opneemt. Er groeit een sterke band tussen de dieren en de jongen.

Storm Boy lives a lonely life with his reclusive father on a desolate coastline, but when he forms a close bond with a pelican, Mr. Percival, his life takes a new and unexpected turn.

Michael Kingley, homme d’affaires de 70 ans respecté au caractère bien trempé, se replonge dans une enfance qu’il pensait enfouie à tout jamais. Une époque où il était Mike, dit Storm Boy, "l’enfant-tempête". Une époque où il vivait avec son père, Tom, dans une cabane faite de bric et de broc, sur un coin sauvage du littoral méridional de l’Australie. Une époque où il sauva d’une mort certaine un extraordinaire bébé pélican baptisé Mr Perceval, dont le destin influença sa vie à tout jamais.

Michael Kingley, homme d’affaires de 70 ans respecté au caractère bien trempé, se replonge dans une enfance qu’il pensait enfouie à tout jamais. Une époque où il était Mike, dit Storm Boy, "l’enfant-tempête". Une époque où il vivait avec son père, Tom, dans une cabane faite de bric et de broc, sur un coin sauvage du littoral méridional de l’Australie. Une époque où il sauva d’une mort certaine un extraordinaire bébé pélican baptisé Mr Perceval, dont le destin influença sa vie à tout jamais.

Το "αγόρι της καταιγίδας" ζει μια μοναχική ζωή με τον αποξενωμένο πατέρα του στις έρημες ακτές της Αυστραλίας, αλλά όταν δένεται συναισθηματικά με έναν πελεκάνο, τον κύριο Πέρσιβαλ, η ζωή του θα πάρει μια νέα και απροσδόκητη τροπή.

A történet a dél-ausztráliai partoknál, a Murray-folyó szomszédságában zajlik. Amikor Michael Kingley, egy sikeres nyugdíjas üzletember visszatér gyermekkora helyszínére, olyan képeket kezd látni a múltjából, amelyeket nem tud megmagyarázni. Lelkes környezetvédő unokája rádöbbenti arra, hogy szembe kell néznie tragédiákkal teli gyermekkorával. Arra, hogy fiúként hogyan mentett meg és nevelt fel három árva pelikánt, közülük is a legkülönlegesebbet, Mr. Percivalt, aki hűséges barátjává válik.

Un ragazzino, cresciuto sulla bellissima ma disabitata costa dell'Australia meridionale, salva inaspettatamente tre piccoli pellicani. Crescendoli, instaura con loro un forte legame ma si ritroverà in contrasto con il padre pescatore, lasciando che la sua esistenza prenda una svolta nuova e imprevedibile.

저의 특별한 ‘새’ 친구들을 소개합니다! 외딴 해변가에 아빠와 단둘이 살고 있는 ‘마이클’. 무차별적인 사냥으로 어미를 잃은 아기 펠리컨 세 마리를 발견하고, 마을 원주민 ‘핑거본’의 도움으로 아기 펠리컨들의 집사 생활을 시작한다. 그러던 어느 날, 폭우로 바다에 빠진 아빠를 펠리컨 ‘퍼시벌’이 구하게 되고 이 사건이 매스컴에 관심을 받기 시작하자 펠리컨 사냥꾼들이 다시 해변가로 몰려드는데…

Maikls Kinglijs – veiksmīgs biznesmenis un laimīgs ģimenes tēvs. Taču viņam ataust atmiņā tēli no bērnības, kuru viņš pavadīja tālu no pasaules burzmas okeāna krastā. Viņš stāsta mazmeitai neparastu stāstu par zēnu ar iesauku Vētras Puika un par bāreni palikušu pelikānu – Pērsivala kungu. Tas ir stāsts par bīstamiem piedzīvojumiem un pārsteidzošu draudzību, kas ietekmējusi visu viņa dzīvi. Neparasta filma par draudzību, ceļojumiem un aizkustinošām rūpēm par dabu.

Vieną dieną berniukas paplūdimyje randa pelikano lizdą su trim bejėgiais jaunikliais, kurių motiną nušovė medžiotojas. Maiklas nusprendžia pats išauginti pelikaniukus. Tai nėra lengva, bet berniukas susitvarko – iš bejėgių mažylių išauga didžiuliai, stiprūs, grakštūs paukščiai. Kuomet ateina laikas atsisveikinti, vienas jų – berniuko pavadintas ponu Persevaliu – sugrįžta. Paukštis taip prisirišęs prie Maiklo, kad niekuomet su juo nesiskiria. Ši neįprasta aplinkinius džiuginanti berniuko ir paukščio draugystė sulaukia netikėtų išbandymų, o susiklosčius nelemtoms aplinkybėms, dramatiškai pakeičia ne tik paties Maiklo, bet ir jo tėčio likimą.

Kilkuletni Michael mieszka z tatą w małej chatce nad brzegiem oceanu. Pewnego dnia podczas zabawy na plaży znajduje trzy osierocone malutkie pelikany. Tak zaczyna się niezwykle wzruszająca, pełna humoru i przygód opowieść o przyjaźni chłopca z jednym z pelikanów, zwanym Panem Percivalem.

Michael Kingley é um ex-empresário bem-sucedido e agora avô aposentado. Quando começa a ver imagens de seu passado, ele é forçado a se lembrar de sua infância traumática. Agora, ele conta à neta como resgatou e criou um extraordinário pelicano órfão, chamado Sr. Percival na infância.

Майкл Кингли, некогда успешный бизнесмен, а теперь пенсионер, рассказывает своей внучке историю о том, как в детстве он спас и вырастил необычайного пеликана, мистера Персиваля. Их удивительные приключения и особая связь оказали глубокое влияние на всю его жизнь.

Прекрасна и савремена адаптација класичне аустралијске приче Колина Тијела. Прича започиње када Мајкл Кинглеy, успешан пензионисани пословни човек и дека, почне да прича причу унуки из свог детињства. Причу о дечаку који је живио с оцем на изолованом острву у Јужној Аустралији и који се повезао са пеликаном, којег је као дечак спасио и који му је промиенио живот заувек. Њихове изузетне авантуре и врло посебна веза имају дубок утицај на све што му се у будућности догађало те му је дало снагу да се даље бори кроз живот.

Michael Kingley, chlapec z pôvodného príbehu od Colina Thiela, už vyrástol a dnes je úspešným podnikateľom na dôchodku i starým otcom. Keď sa Kingleymu začnú v mysli vynárať nevysvetliteľné obrazy z minulosti, je nútený zaspomínať si na dávno zabudnuté detstvo, ktoré strávil s otcom na odľahlom morskom pobreží. Rozpráva svojej vnučke príbeh o tom, ako zachránil a vychoval neobyčajného osiroteného pelikána Percivala. Ich pozoruhodné dobrodružstvá a jedinečné puto výrazne ovplyvnilo životy oboch.

Basada en el aclamado libro homónimo, Storm Boy es la historia de un joven que crece en la hermosa pero deshabitada costa del sur de Australia y que inesperadamente rescata a tres pelícanos huérfanos. Tras crear un vínculo cercano con ellos se verá en una peculiar situación con su padre pescador, con lo que su vida dará un nuevo e inesperado giro.

Michael Kingley, en respekterad 70-årig affärsman med en lugn karaktär, kastar sig tillbaka in i en barndom som han trodde var begravd för alltid. En tid då han var Mike, säger Storm Boy, "barnstormen." En tid då han bodde med sin far, Tom, i en hydda gjord av tegel, på ett vildvuxet hörn av Australiens sydkust. En tid då han räddade från en säker död en extraordinär pelikan vid namn Mr Perceval, vars öde påverkade hans liv för alltid.

Colin Thiele’nin klasik Avustralya masalının güzel ve çağdaş bir anlatımıdır. Emekli bir iş adamı ve büyük baba olan Michael Kingley, geçmişine ait açıklayamadığı görüntüler gördüğünde, uzun zamandır unuttuğu çocukluğunu hatırlamak zorunda kalır. Torununa, babasıyla birlikte uzakta bir kıyı kasabasında yaşadığı zamanlarda, bir pelikan ailesini nasıl kurtardığını ve onlara nasıl baktığını anlatır. Aynı adlı kitaba dayanan Storm Boy filmi, sıradışı ve koşulsuz bir dostluğun zamansız bir hikayesidir.

Успішний бізнесмен і щасливий батько сімейства згадує своє дитинство, яке він провів на схованому від усього світу узбережжі океану. Він повинен розповісти своїй онуці незвичайну історію хлопчика на прізвисько Шторм та пелікана-сироти – Містера Персіваля. Історію небезпечних пригод і дивовижної дружби, яка вплинула на все його життя.