宗师失去对Sakaar的统治权后，来到地球开始新生活。而雷神已经离开澳大利亚一年了，Darryl付房租问题遇上困难，他需要一个新室友共同承担。不幸的是，只有宗师一个人对他“招室友”广告做出回应，没有其他方案，于是宗师搬进去了。

Fresh off being unseated as the ruler of Sakaar, the Grandmaster makes his way to Earth to start a new life. It's been over a year since Thor left Australia and Darryl has been struggling to pay his rent. Now Darryl needs a new roommate to help make the monthly payments. Unfortunately for Darryl, the Grandmaster was the only one who answered Darryl's "Roommate Needed" ad and with no viable options, the Grandmaster moves in.

Tout juste sorti de son siège de souverain de Sakaar, le Grand Maître se rend sur Terre pour commencer une nouvelle vie. Cela fait plus d'un an que Thor a quitté l'Australie et Darryl a du mal à payer son loyer. Darryl a maintenant besoin d'un nouveau colocataire pour l'aider à effectuer les paiements mensuels. Malheureusement pour Darryl, le Grand Maître est le seul à avoir répondu à l'annonce "Roommate Needed" de Darryl et sans aucune option viable, le Grand Maître emménage.

Nach Thors Auszug sucht Darryl verzweifelt nach einem neuen Mitbewohner. Leider antwortet nur einer auf seine Anzeige ... der Grandmaster.

Dopo essere stato spodestato come sovrano di Sakaar, il Gran Maestro si dirige verso la Terra per iniziare una nuova vita. È passato più di un anno da quando Thor ha lasciato l'Australia e Darryl sta lottando per pagare l'affitto. Ora Darryl ha bisogno di un nuovo compagno di stanza per aiutarlo a pagare le rate mensili. Sfortunatamente per Darryl, il Gran Maestro è l'unico che ha risposto all'annuncio di Darryl "Cercasi coinquilino" e, non avendo alternative, il Gran Maestro si trasferisce da lui.

Po odejściu Thora Darryl rozpoczyna poszukiwania nowego współlokatora. Niestety tylko jedna osoba odpowiada na jego ogłoszenie... Arcymistrz.

Depois que Thor se vai, Darryl começa a procura por um novo colega de quarto. Infelizmente, apenas uma pessoa responde seu anúncio: o Grão-Mestre.

Прошло больше года с тех пор, как Тор покинул Австралию, оставив Дэррила одного в съёмной квартире. Теперь Дэррил нуждается в новом соседе, который разделит с ним ежемесячную квартплату за аренду. К несчастью для Дэррила, единственным откликнувшимся на его объявление оказался Грандмастер — недавно свергнутый бывший правитель планеты Сакаар, у которого свои планы по захвату власти над Землей.

Keďže bol ako vládca Sakaaru zosadený, Grandmaster prešiel na Zem, aby začal nový život. Už je to rok, čo Thor odišiel z Austrálie a Darryl sa snaží platiť nájom. Teraz potrebuje Darryl nového spolubývajúceho, ktorý by mu mohol pomôcť s mesačnými platbami. Nanešťastie pre Darryla bol Grandmaster jediný, kto sa ozval na Darrylov inzerát...

Recién destronado como gobernante de Sakaar, el Gran Maestro se dirige a la Tierra para comenzar una nueva vida. Ha pasado más de un año desde que Thor se fue de Australia y Darryl ha tenido problemas para pagar el alquiler. Ahora Darryl necesita un nuevo compañero de cuarto para ayudar a hacer los pagos mensuales. Desafortunadamente para Darryl, el Gran Maestro fue el único que respondió al anuncio de Darryl "Se necesita compañero de cuarto" y sin opciones viables, el Gran Maestro se muda.