方世玉（小侯）因与大清武馆高手（刘家良）结怨，其母苗翠花（李丽丽）为避冲突，暗带方上少林寺，求三德和尚（刘家辉）收其为俗家弟子；方入寺后自恃功夫了得频频闯祸，终被三德逐出。奸人提督（白彪）乘势诱方邀同房九杰离寺，暗图一网打尽；十杰失踪，三德心知有异，遂约苗同往督府对付旗兵……

少年方世玉武功高強，但他在他父親開的學校裡只是個又窮又常闖禍的學生。滿人政府壓迫漢人，並威脅要關掉學校。 方世玉一次和滿人領導的打鬥，讓事情更加惡化。為了要守住家族名譽和學校，世玉的母親苗翠花請求少林寺的三德和尚，讓她不受教的兒子躲在少林寺的第三十六房，那是給不是和尚的人作為訓練用的房間。然而，世玉過度的自滿和對官方不敬，讓他依然四處惹麻煩。最後，世玉的舉動讓滿清總督有了足夠的藉口把三十六房關掉，並掃除所有門徒。

Fong Si-Yuk je talentovaný bojovník kung-fu, kantonský lidový hrdina a rebel. Poté, co se dostává do konfliktu s úředníky dynastie Čching, se uchyluje do Shaolinu, aby unikl trestu. V klášteře se však setkává s tvrdou disciplínou, soupeří s proslulým mnichem San Te a objevuje spiknutí, v němž se představitelé dynastie Čching snaží Shaolin zničit. To vše bude velkou zkouškou pro jeho tělo i mysl.

Wanneer Fong Sai Yuk de woede van de Machu-bende op zijn hals haalt, stuurt zijn vader, uit angst voor represailles, Fong en twee andere zoons naar een Shaolin-tempel, waar de bende zijn zoons geen kwaad kan doen.

Monk San Te tries to support and protect Shaolin and her Fang Shih-yu who purposely attacks corrupt Ching officials.

Fong Sai-yuk est un jeune homme aussi doué en arts martiaux qu'indiscipliné en cours. Son caractère impulsif lui vaut d'inévitables ennuis le jour où il manque de respect à un soldat mandchou. Sa mère décide alors de le cacher, lui et ses frères, au temple de Shaolin, où les officiels n'osent guère s'aventurer. Placé sous la direction du moine San Te, Fong Sai-yuk fait preuve d'une attitude tout aussi rebelle qu'auparavant et ne semble pas du tout décidé à suivre les règles du lieu sacré...

Fang kann es nicht lassen, immer wieder fällt er auf. Sei es in der Schule oder in der Stadt egal wo er ist, muss er immer das letzte Wort haben welches ihm oft in Schwierigkeiten bringt. Eines Tages legt er sich mit Offizieren der Mandschus an und muss darauf hin seine Familie verlassen, seine Mutter bringt ihm ins Shaolinkloster. Unter der Aufsicht von San Te soll er die Kampfkunst der Shaolin erlernen. Aber auch hier kann er sich nicht unterordenen und es kommt wie es kommen muss er wird aus dem Kloster verjagd. Er gerät in die Fänge des Gouverneures, der ihm und seinen Freunden die geheimenen Künste der Shaolin entlocken will, doch das kann San Te nicht zulassen.

Il giovane studente Fong Sai-yuk ha un brutto carattere dato anche dal fatto di sopportare tutte le punizioni che gli vengono inflitte grazie alla sua forza che deriva dall'addestramento a cui fin da piccolo l'ha sottoposto la madre.

『少林寺三十六房』のリュー・チャーフィが同作で演じたサンダ和尚に再び扮し、激しいバトルを繰り広げるカンフーアクション。監督は『酔拳2』などのラウ・カーリョン。

幼少の頃から武術を学んで育った漢民族の青年サイヨは、ある日、広東会館で清朝の武官たちを相手に問題を起こしてしまった。彼の身柄を渡さなければ会館を閉鎖すると迫られたサイヨの家族は、彼を少林寺に入門させることを決意する。ところが、幼い頃からカンフーの手ほどきを受けていたサイヨにとって少林寺の修行は簡単で、隙を見つけては稽古を抜け出していた。ある日、脱け出した先でサイヨは清朝の手下と戦いになり…。

청나라 때 만주족의 차별 대우로 불만을 가진 한족들에게 방세옥이 나타난다. 청나라때 청나라를 일으킨 만주족들은 한족들을 차별 대우하였고, 이로써 두 민족간에 갈등이 있었다. 광동에 한인들의 집단인 광농회관이 있었다. 그 회관의 제자 중에 방세옥이라는 아이가 있었는데 어려서부터 엄마로부터 무술을 배워 단단한 체격을 갖고 있엇으나 자신의 주먹만 믿고 우쭐대기를 좋아하고 오만방자하여 불의를 보면 앞뒤를 가리지 못하는 아이였다. 그는 늘 만주인에 불만을 품었고 특히 연무대에서 만주인을 때려 눕혀 이름을 떨쳤다. 어느날 방세옥은 만주인으로 오해하고 만주인 무거인화관에 뛰어들어 소란을 피운다. 이 사건으로 만주인은 방세옥을 죽이려 하나 그의 엄마는 그를 소림사로 피난 시켜 방세옥은 삼덕 스님의 제자로 들어가게 된다. 소림사에 피난한 세옥은 자중하지 못하고 소림사를 빠져나와 만주인 재독과 어울린다. 세옥은 자신이 한인을 위해 큰 일을 할 수 있다고 생각하지만 재독은 세옥을 이용하여 소림사를 파멸시키려 하고 있었다. 재독은 세옥을 이용하여 소림사 36명의 제자들을 초대해서 죽일 음모를 꾸몄으니, 위기의 순간 삼덕스님이 나타나 제자들을 구하게 된다.

Arogancja Font Sai Yuka względem Manchu sprowadza go do zemsty na klasztorze Shaolin. Pomimo wielkich umiejętności, nie jest w stanie sprostać Mistrzowi San Te, twórcy 36 komnaty Shaolin. Pokonany Fong ucieka z więzienia i spotyka się z gubernatorem, od którego otrzymuje prawo nietykalności przez Manchu. Ale jakie są prawdziwe intencje gubernatora? Czy Fong zdradzi Klasztor Shaolin?

Fong Sai Yuk é um jovem encrenqueiro incorrigível, que graças as suas habilidades nas artes marciais é praticamente invencível. Seus pais e professores, não conseguem discipliná-lo e ele vive se metendo em confusões. Até que um dia ele arruma encrenca com pessoas poderosas e é condenado pelos governantes a decapitação. Sua família consegue em segredo, manda-lo juntamente com seus irmãos para o Templo de Shaolin e assim salvar sua vida. No Templo, o monge San Te submete-o aos mais rigorosos treinamentos buscando discipliná-lo, mas Fong Sai Yuk arruma mais confusão do que antes, colocando em risco a segurança de todos os discípulos do templo.

Непоседливый Фонг Сай-Юк никак не может укротить свой буйный нрав — он мешает пареньку и в школе, где тот постоянно нарывается на драки с учителями, и на улице, где спокойно расхаживают захватившие Китай манчжуры. После неприятностей, которые Фонг Сай-Юк устроил в школе манчжуров, власти объявляют его в розыск, однако мать паренька прячет сына в храме Шаолинь, где за его укрощение принимается монах Сан Те.

Fong Si-Yuk je talentovaný bojovník kung-fu, kantonský ľudový hrdina a rebel. Potom, čo sa dostáva do konfliktu s úradníkmi dynastie Čching, sa uchyľuje do Shaolínu, aby unikol trestu. V kláštore sa však stretáva s tvrdou disciplínou, súperí s presláveným mníchom San Te a objavuje sprisahanie, v ktorom sa predstavitelia dynastie Čching snažia Shaolin zničiť. To všetko bude veľkou skúškou pre jeho telo aj myseľ. Snímka je jedným z posledných filmov z produkcie štúdií Shaw Brothers a ako taký diváka opäť nenechá na pochybách, že má čo do činenia s prvotriednou kung-fu klasikou. Tento film má skrátka všetko, čo ku každému správnemu kung-fu filmu patrí - vzrušujúce akčné súboje, dobré herecké výkony a nechýbajú ani humorné momenty, ktoré chvíľami toto dielo posúvajú vyložene až na hranicu komédie. V ďalších významných rolách sa objavujú Liu Chia-Liang, Lily Li a Jason Pai Piao.

Fong es un rebelde estudiante de Kung Fu que siempre se mete en problemas con los manchúes. Para evitar problemas mayores, su madre, con la ayuda del monje San Te, ingresa a Fong y sus dos hermanos en el templo de Shaolin. Fong es castigado a menudo por San Te y por ello se escapa la noche del Festival de la Linterna para provocar alborotos. El gobernador manchú se queda muy impresionado con su kung fu y prepara un plan para descubrir el secreto de Shaolin.

Fong Sai-Yuk es un rebelde estudiante de Kung Fu que siempre se mete en problemas con los manchúes. Para evitar problemas mayores, su madre, con la ayuda del monje San Te, ingresa a Fong y sus dos hermanos en el templo de Shaolin. Fong es castigado a menudo por San Te y por ello se escapa la noche del Festival de la Linterna para provocar alborotos. El gobernador manchú se queda muy impresionado con su kung fu y prepara un plan para descubrir el secreto de Shaolin.