雅格布（Jacob Derwig 饰）和妹妹玛丽娅（Halina Reijn 饰）被失业的父亲（Johan Leysen 饰）遗弃在树林中，他们从口袋中发现母亲留给他们的地址，于是动身前往西班牙寻找叔叔。兄妹俩一炉历经千辛万苦，遭遇各种各样的危险和怪人，好不容易来到西班牙，却发现叔叔已经过世。

　　不过，他们却遇见了另一对姐弟——富有的牙科医生迪亚哥（Carmelo Gómez 饰）及患有肾病卧病在床的特瑞莎（Elvira Mínguez 饰）。玛丽娅迅速与迪亚哥陷入热恋，却遭到雅格布的嫉妒……

Jacob en zijn zus Marie worden op een koude winterdag in het bos achtergelaten door hun werkloze vader. Jacob vindt in zijn jas een briefje van zijn moeder waarin zij hem maant naar haar broer in Spanje te gaan. Eenmaal in Spanje blijkt hun oom te zijn overleden. Marie ontmoet Diego, een Spaanse chirurg, en wordt verliefd op hem. Diego woont samen met zijn zieke, overheersende zuster Teresa. De jaloerse Jacob probeert zijn zusje bij Diego weg te krijgen. Als dat niet lukt, begint hij zijn zwager te tarten. Al snel blijkt dat dit voor niemand onbestraft blijft.

One cold winter's day, Jacob and his sister Marie are abandoned in a wood by their out of work father. In his jacket Jacob finds a letter from their mother urging them to go to her brother in Spain. Once in Spain, it turns out that their uncle is dead. Marie meets Diego, a wealthy charming Spanish surgeon, and falls in love with him. Diego lives with his sick, domineering sister, Teresa. To Jacob's astonishment, Marie wants to marry Diego. Even after the wedding has taken place, jealous Jacob tries to get his sister away from Diego. When this doesn't succeed, Jacob starts to provoke his brother-in-law. It soon transpires that no one will go unpunished for this.

Beim Holz sammeln werden die erwachsenen Geschwister Jacob und Marie von ihrem Vater im Wald zurückgelassen. Ohne Geld und völlig auf sich allein gestellt, treten sie den Weg nach Spanien an, um ihren Onkel aufzusuchen. Ihre Reise mutiert zu einem Trip voller Gefahren und so wird Jacob von einer Bauersfrau sexuell missbraucht, während seine Schwester ihren Körper gegen Bezahlung anbietet, was in einem Gewaltverbrechen endet, als Jacob den Freier erschlägt und ausraubt. In Spanien angekommen, stellt das Geschwisterpaar fest, dass ihr Onkel bereits verstorben ist, was dazu führt, dass Marie den vermögenden Chirurgen Diego heiratet. Die rasende Eifersucht ihres Bruders steht dem Eheglück jedoch gefährlich im Weg...

Num dia de inverno Jacob e Marie são deixados para trás numa floresta pelo pai desempregado. Em seu casaco, Jacob encontra um bilhete da mãe clamando para que eles sigam para a casa de um tio na Espanha. Lá eles descobrem que o tio morreu.

Сюжет сказки братьев Гримм перенесен в современность. Якоб и Мари — брат и сестра. Отец-безработный завел их в лес и оставил в чаще. Якоб находит в кармане адрес дяди, живущего в Испании. Так начинается опасное путешествие на юг.