In late 1943 German forces are advancing towards Dalmatian coast, forcing many people to flee to Allied or Partizan controled areas. Group of children get stranded on a deserted island after their ship's engines broke down. However, the real adventure of their is only to begin.

У јесен 1943. године, након талијанске капитулације, немачке јединице искрцају се на далматинској обали, а пред њима многи становници уточиште су потржили на партизанској територији, острву Вису. У конвоју од неколико пловила је и бродић капетана Микуле и његовог унука Микуле. Њихов се мотор поквари, па се морају зауставити на острву који су заузели Немци, како би набавили нови дио за мотор. Микула Велики затражи помоћ од мештана, али га ухвате Немци. Микула Мали заједно с децом с бродића мора се снаћи у опасној ситуацији…