allemand (de-DE)

Titre

Kickboxer 4 - The Aggressor

Slogans

Vue d'ensemble

Kickbox-Champ und Drogenfahnder David sitzt wegen eines Mordes hinter Gittern, den ihm sein Intimfeind Tong Po angehängt hat. Als Tong Po jedoch beginnt die USA von Mexiko aus mit Drogen zu überschwemmen, bieten die Behörden David einen Deal an: Wenn es ihm gelingt, Tong Po auf seiner festungsähnlichen Ranch zu töten, soll er seine Freiheit zurückerhalten. Da der Gangster gerade zum großen Kickbox-Turnier bittet, lässt sich David inkognito als Teilnehmer einschreiben.

1h 30m

anglais (en-US)

Titre

Kickboxer 4: The Aggressor

Slogans

Vue d'ensemble

David Sloan must travel to Mexico to save his wife from a savage international terrorist.

1h 30m

castillan (es-ES)

Titre

Kickboxer 4: El Agresor

Slogans
La primera vez casi destroza a Van Damme, ahora Tong Po vuelve más agresivo que nunca.
Vue d'ensemble

Tong Po, campeón tailandés de kickboxing, se convierte en capo de la droga de Mexico. David se ha casado, pero su mujer Vicky es secuestrada por Tong Po y David termina en la cárcel por culpa de una trama de su enemigo. Ahora David debe viajar a Mexico para luchar en un torneo y así salvar la vida de su mujer.

1h 30m

castillan (es-MX)

Titre

Kickboxer 4

Slogans

Vue d'ensemble

Tong Po (Kamel Krifa), campeón tailandés de kickboxing, se convierte en capo de la droga de México. David (Sasha Mitchell) se ha casado, pero su mujer Vicky (Deborah Mansy) es secuestrada por Tong Po y David termina en la cárcel por culpa de una trama de su enemigo. Ahora David debe viajar a México para luchar en un torneo y así salvar la vida de su mujer.

chinois (zh-CN)

Titre

搏击之王4

Slogans

Vue d'ensemble

David Sloan被人诬蔑为国际恐怖组织的成员,并以涉嫌谋杀的罪名被监禁。但是他并没有犯下这项罪行。在监禁期间, 他得知Tong Po绑架了他的妻子并劫持到了在墨西哥。联邦调查人员进行调查时,要求David带领他们进入Tong Po的大本营,条件是释放David。 David凭着自己的努力进入了Tong Po的跆拳道比赛,但如果他想找到自己的妻子的话,那他就必须打败其他的对手。为了自己的生命,为了妻子,他一定要获得胜利,这时,他已不再是罪犯了。

coréen (ko-KR)

Titre

어벤져 4

Slogans

Vue d'ensemble

슬론(David Sloan: 사샤 밋첼 분)은 그의 오랜 숙적이자 형을 죽인 원수인 통포(Tong Po: 카멜 크리파 분)의 음모에 빠져 형의 살해범으로 몰려 감옥에 갇히게 되고 잔인한 악질인 통포는 그의 아내를 납치하여 그와 숙명적인 대결을 바라며 슬론을 궁지로 몰아넣는다. 통포는 킥복싱 챔피언으로 멕시코에서 마약의 대부로 군림한다. 정부당국에서는 통포를 제거하기 위해 슬론을 이용하려 한다. 살인혐의로 수감된 상황에서 슬론이 선택할 수 있는 방법은 아내를 구하기 위해 목숨을 건 죽음의 격투 경기에 참가하여 통포와 대결하는 것이다. 킥복싱을 비롯하여 용맹스런 모든 기술과 실제 경기를 보는 듯한 격렬한 격투장면을 보여주며 슬론은 전세계에서 모여든 용감한 선수들과 함께 목숨보다 귀한 사랑을 위해 아내를 구출하는 죽음의 경기를 시작한다.

français (fr-FR)

Titre

Kickboxer 4 : L'Agresseur

Slogans
David Sloan doit se rendre au Mexique pour sauver sa femme d'un terroriste international sauvage.
Vue d'ensemble

Un champion des arts martiaux défie un redoutable trafiquant, nommé Tong Po, lors d'un grand tournoi. David Sloane en voyage à Mexico pour sauver sa femme d'un groupe de terroristes international.

1h 30m

français (fr-CA)

Titre

Kickboxer 4 : L'Agresseur

Slogans
David Sloan doit se rendre au Mexique pour sauver sa femme d'un terroriste international sauvage.
Vue d'ensemble

Un champion des arts martiaux défie un redoutable trafiquant, nommé Tong Po, lors d'un grand tournoi. David Sloane en voyage à Mexico pour sauver sa femme d'un groupe de terroristes international.

1h 30m

hongrois (hu-HU)

Titre

Kickboxer 4: Az agresszor

Slogans

Vue d'ensemble

A gonosz Tong Po visszatér és megrendezi a legnagyobb harcművészek összecsapását, ahol a fődíj 1 millió dollár. David Sloan vállalja a kihívást, bár őt nem a pénz megszerzése motiválja, hanem, a felesége életéért küzd. Davidet a hatóságok éppen azért engedik ki a börtönből, hogy szembenézhessen Tong Póval, a retteget kábítószer-kereskedővel. A film egyes harcművészeti jeleneteit olyan különleges helyeken rögzítették, mint például a Santa Fe-i Állami Börtön, ahova ez alkalommal először engedték be a filmeseket. A filmben feltűnnek az egyes harcművészeti ágak híres bajnokai, hogy még látványosabbá tegyék az egyes küzdőjeleneteket.

1h 30m

hébreu (he-IL)

Titre

קיקבוקסר 4

Slogans

Vue d'ensemble

סאשה מיצ'ל ( " קיקבוקסאר 2&3 " ) טריאמפאנטי חוזר לצלצול כ/כפי שדוד סלואן, נלחם בלא פשוט להישרדות שלו, חוץ מ- אישת הביאטיפאל שלו, שנעשתה האסיר המיני של האלוף של עולם של דאספיכאלב, טונג פו.. (תורגם ע"י בבילון)

italien (it-IT)

Titre

Kickboxer 4 - L'aggressore

Slogans

Vue d'ensemble

Il cattivo Tong Po, per vendicarsi dell' umiliante sconfitta subita nel secondo film, fa arrestare ingiustamente Mitchell per droga e gli rapisce la moglie. Costui è diventato nel frattempo un ricco trafficante di droga che i poliziotti non riescono a incastrare. Allora decidono di far evadere Mitchell per farlo partecipare sotto uno pseudonimo a un torneo di arti marziali organizzato proprio da Tong Po con l' obiettivo di ucciderlo e di liberare la moglie tenuta prigioniera...

1h 30m

néerlandais (nl-NL)

Titre

Slogans

Vue d'ensemble

David Sloan wordt door Tong Po beschuldigd van een moord die hij niet heeft gepleegd en moet de gevangenis in. Terwijl hij in de gevangenis zit, hoort hij dat Tong Po zijn vrouw heeft gekidnapt en gevangenhoudt in zijn villa in Mexico. Sloan sluit een deal met de politie zodat hij zijn vrouw kan bevrijden en wraak kan nemen op Tong Po.

1h 30m

polonais (pl-PL)

Titre

Kickboxer 4

Slogans

Vue d'ensemble

Podstępny tajski wojownik Tong Po (Kamel Krifa), organizuje nielegalne turnieje walk. David Sloan (Sasha Mitchell), któremu Tong Po porwał żonę, chce wziąć udział w zawodach, gdyż ma nadzieję, że tam będzie miał okazję dokonać krwawej zemsty. Choć David przebywa w więzieniu, niesłusznie skazany za morderstwo, wydział narkotykowy zgadza się na jego występ w turnieju. Stawia jednak jeden warunek - David ma zabić Tonga...

portugais (pt-BR)

Titre

Kickboxer 4: O Agressor

Slogans
David Sloan deve viajar para o México para salvar sua esposa de um selvagem terrorista internacional.
Vue d'ensemble

David Sloan, agora um presidiário, descobre que sua esposa foi sequestrada por traficantes. A polícia sabe que a organização criminosa é chefiada por Tong Po, um campeão de artes marciais do submundo. Eles soltam David da cadeia e fazem um acordo: se ele ajudar a acabar com a quadrilha, conquistará sua liberdade. Mas para entrar na Fortaleza de Tong Po, ele terá que participar de um campeonato de vida ou morte, patrocinado pelos poderosos chefões do submundo.

portugais (pt-PT)

Titre

Kickboxer 4: O Agressor

Slogans

Vue d'ensemble

David Sloan tem de viajar para o México para salvar a mulher de um violento barão da droga que é também um dos seus mais antigos adversários.

roumain (ro-RO)

Titre

Șutoboxerul 4: Agresorul

Slogans

Vue d'ensemble

russe (ru-RU)

Titre

Кикбоксер 4: Агрессор

Slogans
[Австралия] The Explosive Kickboxer Legacy Continues!
Vue d'ensemble

Злодей Тонг По похищает миссис Слоун и сообщает об этом ее мужу, которого он же подставил и засадил в тюрьму. Агентство по борьбе с наркотиками обращается к Слоуну с предложением. Раз в год Тонг По устраивает в своей цитадели турниры по кикбоксингу с призом в миллион долларов. Единственная возможность добраться до злодея — тоже принять участие в этом смертельном чемпионате под чужим именем. Слоуна выпускают из тюрьмы, он восстанавливает спортивную форму, и кикбоксинг начинается…

1h 30m

suédois (sv-SE)

Titre

Slogans

Vue d'ensemble

Den siste av Sloan-bröderna har blivit fängslad, då Tong-Po har satt dit honom. Samtidigt så hålls Sloans fru kidnappad på det stället där Tong-Po håller sin årliga Kampsportstävling. DEA vill sätta dit skurkarna och släpper ut Sloan för att förgöra de onda skurkarna...

tchèque (cs-CZ)

Titre

Kickboxer 4: Agresor

Slogans

Vue d'ensemble

Boj mezi rodinou Sloanů a zabijákem Tong Poem pokračuje. Tong Po unesl ženu Davida Sloana a drží jí jako rukojmí ve své nedobytné pevnosti uprostřed pouště. Jediný způsob, jak se do pevnosti dostat, je přihlásit se na turnaj v kickboxu, který Tong Po pořádá. David Sloan se musí pokusit o co největší utajení, aby ho Tong Po nepoznal dřív, než se mu podaří zachránit svou ženu.

ukrainien (uk-UA)

Titre

Кікбоксер 4: Агресор

Slogans

Vue d'ensemble

Лиходій Тонг По викрадає місіс Слоан і повідомляє про це її чоловікові, якого він же підставив і засадив у в'язницю. Агентство по боротьбі з наркотиками звертається до Слоана з пропозицією. Раз на рік Тонг По влаштовує у своїй цитаделі турніри по кікбоксингу із призом у мільйон доларів. Єдина можливість дістатися до лиходія — теж взяти участь у цьому смертельному чемпіонаті під чужим ім'ям. Слоана випускають із в'язниці, він відновлює спортивну форму, і кікбоксинг починається.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Un film, une émission télévisée ou un artiste est introuvable ? Connectez-vous afin de créer une nouvelle fiche.

Général

s Mettre le curseur dans la barre de recherche
p Ouvrir le menu du profil
esc Fermer une fenêtre ouverte
? Ouvrir la fenêtre des raccourcis clavier

Sur les pages des médias

b Retour (ou vers le parent si faisable)
e Afficher la page de modification

Sur les pages des saisons des émissions télévisées

Afficher la saison suivante (flèche droite)
Afficher la saison précédente (flèche gauche)

Sur les pages des épisodes des émissions télévisées

Afficher l'épisode suivant (flèche droite)
Afficher l'épisode précédent (flèche gauche)

Sur toutes les pages des images / photos

a Ouvrir la fenêtre d'ajout d'image / photo

Sur toutes les pages de modifications

t Ouvrir le sélecteur de traduction
ctrl+ s Envoyer le formulaire

Sur les pages des discussions

n Créer une nouvelle discussion
w Basculer le statut de suivi
p Basculer publique / privée
c Basculer fermer / ouvrir
a Ouvrir l'activité
r Répondre à la discussion
l Afficher la dernière réponse
ctrl+ enter Envoyer votre message
Page suivante (flèche droite)
Page précédente (flèche gauche)

Paramètres

Vous souhaitez évaluer ou ajouter cet élément à une liste ?

Connexion