An aspiring teacher (Hughley) takes the one job he's offered, a position at a school inside a prison.

Бен, мизерстващ учител, който отчаяно се опитва да свързва двата края, получава предложение за работа в затвора Рикар Айланд. Въпреки че е преследван от миналото си, той приема работата и се сблъсква с ученици, чието отношение към света е толкова неясно, колкото и надеждите им за бъдещето. Неспособен да стигне до тях, Бен се чувства в безизходица, докато открива, че някои от учениците му откликват на поезията в рап текстовете, а това е основа за напредък. Един от затворниците има истински потенциал, и по пътя към надеждата и изкуплението, учител и ученик се сприятеляват. Поразителната игра на всички актьори зарежда тази реалистична драма за живота в затвора.

Ben, a harmincas éveiben járó állástalan tanár kétségbeesetten próbálja rendbe szedni életét. Abban reménykedik, hogy így visszakaphatja volt feleségét. Végre állást kap az egyik fegyházban. Hamar szembesül a ténnyel, hogy az elítélteket nem érdekli a tanulás. Ha Bennek nem sikerül több tanulót toboroznia, akkor beszüntetik a programot. Az egyik diákja tehetséges költőnek bizonyul, és a tanár elintézi, hogy elindulhasson egy versenyen. Úgy tűnik, életük sínre kerülhet, ám közbeszól a sors: egy véletlen baleset és a vérontásba torkolló börtönlázadás tragikus következményekkel jár.

Læreren Ben kæmper en desperat kamp for at få styr på sit liv, få sin ekskone tilbage og forsøge at håndtere sin fortid. En af hans gamle venner skaffer ham et lærerjob i fængslet på Riker’s Island. Samtidig bliver den 17-årige narkosælger Gabriel arresteret og indsat i samme fængsel. Bens undervisning fungerer ikke efter planen, så han får at vide, at han bliver fyret, hvis der ikke er flere elever, der tilmelder sig. Gabriel og Bens veje krydses, da Ben beslutter at forsøge at få sine elever til at åbne sig ved at skrive poesi i form af raptekster. Gabriels forhold til de andre indsatte har givet ham masser af problemer, men han skriver fantastiske tekster, så Ben melder ham til en konkurrence uden for murene. Tingene lader til at flaske sig for Ben, indtil han ved et uheld kommer til at slå en kvindelig fængselsbetjent og får at vide, at han står til fyring. Der udbryder et fangeoprør i Riker’s, og Ben bliver dødeligt såret, da han forsøger at forhindre volden.

Ben, insegnante in crisi, non ha scelta, l'unico lavoro che è riuscito a trovare è in un carcere minorile dove regna la violenza e non sembra esserci spazio per i libri. Un giorno scopre che i giovani carcerati hanno la passione per le rime in stile rap e decide di far partecipare alcuni suoi allievi ad una gara di poesia. Sarà una sfida emozionante con conseguenze imprevedibili.

Der wegen Prügelei verurteilte und auf Bewährung entlassene Lehrer Ben nimmt seine berufliche Gnadenchance wahr und beginnt als Pauker auf Probe für die harten Jungs im Gefängnis Shackleton, wo er und drei Kollegen ein Bildungsprogramm initiieren, das zunächst auf wenig Interesse stößt. Als Ben aber einen Poetry-Slam ins Leben ruft, ergreift auch Unruhestifter Gabriel die Gelegenheit, an dem landesweiten Wettbewerb teilzunehmen. Der militaristisch-engstirnigen Gefängnisleitung passt das gar nicht.

Um homem aceita lecionar numa prisão, onde acaba se afeiçoando a um jovem detento, dando início a uma forte amizade.

Бена – разочарованный учитель, старающегося вернуться к карьере и забыть о прошлом. Преподавая в тюрьме, Бен добивается признания учеников нестандартными методами. Используя рэп как оружие, он вдохновляет заключенных изменить свою жизнь. Даже талантливого, но проблемного продавца наркотиков Габриеля, для которого эти навыки смогут стать проводником в жизнь после участия в конкурсе за стенами тюрьмы. Но после тюремного бунта Бену приходится сражаться за собственное выживание.

Un futur enseignant accepte le travail qu'on lui propose : une place dans l'école d'une prison.