An den Weihnachtsfeiertagen des Jahres 1985 kehrt Adrian Lester nach dreijähriger Abwesenheit für einen Besuch zu seiner Familie zurück. Er hatte seine texanische Heimatstadt 'Fort Worth' nach dem Schulabschluss verlassen, um in New York City in einer Werbeagentur zu arbeiten. Sein Vater Dale, ein Vietnamveteran, und seine fürsorgliche Mutter Eileen sind strenggläubige Christen, sein pubertärer Bruder Andrew hört heimlich die Musik von Madonna. Adrian hat ihnen bisher nicht erzählt, dass er schwul ist - und seit einigen Monaten schwer krank. In seinem New Yorker Umfeld hat Adrian bereits viele Freunde aufgrund der AIDS-Krise verloren. Öffnen kann er sich nur seiner Jugendfreundin Carly.

Having been gone for three years, closeted advertising executive Adrian returns to his Texas hometown and struggles to reveal his dire circumstances to his conservative family.

След като е отсъствал в продължение на три години, рекламистът Ейдриън (Кори Майкъл Смит) се връща в родния си град в щата Тексас, за да прекара коледните празници със семейството си. Точно по това време е първата вълна от СПИН епидемията и Ейдриън е в меко казано трудна ситуация – това е най-неподходящия момент да признае пред консервативните си родители Ейлийн и Дейл, и малкия си брат Андрю, че е гей. Изпаднал в безизходица младият мъж решава да потърси помощ от своята най-добра приятелка от детинство Карли (Джейми Чунг), с която с течение на времето са се отчуждили. Ще успее ли Ейдриън да погребе призраците на миналото и да се изправи очи в очи с едно несигурно бъдеще, което ще промени живота на всички около него?

Un joven homosexual veinteañero de Texas que todavía no ha salido del armario, Adrian (Cory Michael Smith), regresa a casa por vacaciones de Navidad por primera vez en varios años. Allí se dará cuenta de que le cuesta mucho revelar sus circunstancias a su conservadora familia... Inspirada en el corto homónimo del propio director.

1985年，亞卓安於聖誕時節從紐約返回德州家鄉與家人團聚，但這回卻深懷更加難以啟齒的天大祕密。當時正是愛滋病的黑暗時期，亞卓安也無法倖免於難，但也因此，尚未成年的弟弟和久別重逢的閨密，反而促成他敞開心房的契機，但他仍遲遲不敢向父母出櫃，此一晴天霹靂消息更會令親情雪上加霜。

史密斯饰演的艾滋病晚期患者在弥留之际，决定搬回老家德克萨斯，向保守的父母坦白自己的境遇。

En pleine crise du SIDA, un jeune homme introverti rentre chez lui pour Noël et doit révéler sa condition à sa famille conservatrice.

Ο Έιντριαν επιστρέφει στο πατρικό του, στο Τέξας, για τα Χριστούγεννα. Στον μικρό αδερφό του έχει να διηγηθεί συναρπαστικές στιγμές από τη ζωή στη Νέα Υόρκη και στους συντηρητικούς γονείς του το πόσο καλά τα καταφέρνει στη δουλειά. Όμως πίσω από το πλατύ χαμόγελο κρύβεται μετά βίας ένα οδυνηρό μυστικό. Και ο χρόνος πλέον πιέζει ασφυκτικά προκειμένου να το μοιραστεί με τους δικούς του.

Egy fiatalember, aki hazatér az ünnepekre, küzd önmagával, hogy konzervatív családja előtt felfedje-e szörnyű körülményeit.

Dopo essere stato via per tre anni, Adrian torna nella sua città natale in Texas e lotta per rivelare i suoi segreti alla sua famiglia conservatrice.

Pracujący w Nowym Jorku w branży reklamowej Adrian po trzech latach nieobecności powraca na święta do swojego rodzinnego miasteczka w Teksasie. Obciążony tragedią młody mężczyzna stara się odnowić więź ze swoim młodszym bratem Andrew i ułożyć stosunki z religijnymi rodzicami. Kiedy Adrian spotyka swoją przyjaciółkę z dzieciństwa Carly, ich nieuporządkowane sprawy nagle sprawiają, że chłopak musi skonfrontować się ze swoją niepewną przyszłością.

Adrian (Cory Michael Smith), um jovem com uma doença terminal, visita a sua cidade natal no Texas e se esforça para divulgar suas terríveis circunstâncias à família conservadora.

Uzavretý Adrian prichádza po troch rokoch odlúčenia navštíviť na Vianoce svoju konzervatívnu rodinu z malého mesta a so sebou si prináša i tajomstvo ukrývajúce katastrofálne následky.