الترجمات 2
الإنجليزية (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kuttrapathirikai |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ramakrishnan and Arun both are ACP’s and colleagues, Ramakrishnan fall in love with Divya, and Arun loves Geetha, these two couples get married, but due to some misunderstanding between Arun & Geetha makes them depart, in the flash back. Mean time the Rajiv Gandhi assassination was carried out by Sivarasan & co and they get hide in Bangalore. As a special officer Karthikeyan is taking in charge to find the odd peoples. With the help of two ACP’s Ramakrishnan & Arun, Karthikeyan tracking the network in Tamil Nadu, at last they able to find the Sivarasan gang hiding in Bangalore, in a successful operation Ramakrishnan tries to capture the Sivarasn allies, but unfortunately Ramakrishnan able to capture only the dead bodies of the terrorist organization. What transpires later forms the crux of the story. Based on True Events (Rajiv Gandhi's Assassination). |
|
||||
|
البرتغالية (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ramakrishnan e Arun são ACP e colegas, Ramakrishnan se apaixona por Divya e Arun ama Gita, esses dois casais se casam, mas devido a algum mal-entendido entre Arun e Gita os faz partir, no flash back. Nesse meio tempo, o assassinato de Rajiv Gandhi foi executado por Sivarasan & co e eles se esconderam em Bangalore. Como oficial especial, Karthikeyan está encarregado de encontrar os povos estranhos. Com a ajuda de dois Ramakrishnan e Arun do ACP, Karthikeyan rastreando a rede em Tamil Nadu, finalmente eles conseguem encontrar a gangue Sivarasan escondida em Bangalore, em uma operação bem-sucedida Ramakrishnan tenta capturar os aliados Sivarasn, mas infelizmente Ramakrishnan consegue capturar apenas os cadáveres da organização terrorista. O que acontece mais tarde constitui o cerne da história. Baseado em eventos reais (assassinato de Rajiv Gandhi). |
|
||||
|