Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
富家男女 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
安迪是一个前台的服务员一点点野心,直到他发现他的缪斯。海莉是一个美丽的洗头妹在纽约追逐大梦想。当他们的世界在一个不幸的磨合碰撞时,追星族爱好者假设假身份,并按照生活的来自同一自我完善的书,导致潜在的更大的问题比他们曾经梦想的脚本。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Rich Boy, Rich Girl |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Andy is a front desk clerk with a little ambition until he finds his muse. Hayley is a beautiful shampoo girl chasing big dreams in NYC. When their worlds collide in a hapless run-in, the starstruck lovers assume false identities and follow the script of life from the same self-improvement book which lead to potentially bigger problems than they could have ever dreamed. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Rich Boy, Rich Girl - Fake it till you make it |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Als der wenig ambitionierte Andy und die hübsche Friseurin Hayley in New York City aufeinander prallen, funkt es sofort. Doch beide schämen sich ihrer unglamourösen beruflichen Laufbahnen. Schnell erfinden die frisch Verliebten neue Identitäten und geben sich als erfolgreiche Karrieretypen aus - bis ihre Lügen sie einholen ... |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Garoto Rico, Garota Rica |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dois sonhadores da geração Y se encontram e começam a namorar através de falsos pretextos. Quando suas mentiras os alcançam, eles são forçados a dar uma boa olhada em suas escolhas e tornam-se as pessoas que sonhavam. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Chico rico, chica rica |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Andy (Cody Longo) es un empleado de hotel poco ambicioso. Y Hayley (Sasha Jackson) es una joven que trabaja en un salón de belleza y vive una vida llena de sueños en la ciudad de Nueva York. Cuando los dos se encuentran, deben asumir una nueva identidad, lo que les mete en problemas inimaginables. |
|
||||
|