Бивш съдебен изпълнител на местния престъпен синдикат се закле да възмезди своите шефове на мафията след 22 години неправомерен затвор. Единственото, което отклонява плановете му за насилие, е нова намерена връзка с любимия си син.

一个坐了22年冤枉牢的黑社会分子想要为自己的过去报仇，豁出去之际却突然发现自己有个儿子。

被診斷出患有絕症的前科犯努力修復與兒子之間的關係，同時對昔日黨羽展開報復。

Frankie Carver (Nicolas Cage) si odpykal devatenáct let ve vězení natvrdo. Ale když mu zjistí smrtelnou chorobu, dostává se na svobodu. Zbývá mu už jen málo času, přesto se zoufale pokouší usmířit se synem, jehož kdysi opustil… a zároveň naplánovat krvavou pomstu, najít svůj starý gang a vyřídit si to s bývalými kumpány, pěkně s jedním po druhém. (TV Prima)

Efter 19 år bliver forbryderen Frank løsladt fra fængslet af helbredsmæssige årsager. Hans første handling er at genskabe forbindelsen til den søn, han måtte forlade. Der går dog ikke lang tid, før et andet vigtigt punkt på Franks dagsorden gør sig gældende: Hævn! Han vil have hævn over den gangsterboss, der forrådte ham og lod ham rådne bag tremmer. Men der var jo en grund til, at Frank blev løsladt. Han er syg, og den sygdom begynder stille og roligt at påvirke hans forhold til virkeligheden. Franks sind er ved at gå i opløsning. Kan han nå at få sin hævn, inden det er slut?

Na de diagnose met een dodelijke ziekte wordt Frankie Carver uit de gevangenis vrijgelaten. Hij zat er negentien jaar opgesloten voor een misdaad die hij niet begaan heeft. Met nog maar een korte tijd te gaan in zijn leven is hij vastbesloten om op bloedige wijze wraak te nemen op de mensen die hem onrecht hebben aangedaan. Ondertussen moet hij het ook goed maken met zijn zoon die hij achterliet.

A former mob enforcer who is released from prison after serving 22 years for a crime he didn't commit sets out on a path for revenge against the people who wronged him.

Frank on lusinut vankilassa 22 vuotta - syyttömänä. Vapauduttuaan hän aikoo etsiä käsiinsä kaikki ne ihmiset, jotka pettivät hänet ja joiden takia hän joutui linnaan. Frankin väkivaltaisen kostoretken ainoa hidaste on hänen poikansa, johon Frankilla olisi nyt viimein mahdollisuus tutustua.

Un ancien responsable d'émeutes est libéré après vingt-deux ans de prison pour un crime qu’il n’a pas commis. Assoiffé de vengeance, il se lance dans la recherche de ceux qui lui ont fait du tort.

Un ancien responsable d'émeutes est libéré après vingt-deux ans de prison pour un crime qu’il n’a pas commis. Assoiffé de vengeance, il se lance dans la recherche de ceux qui lui ont fait du tort.

20 Jahre seines Lebens hat Frank hinter Gittern verbracht. Nachdem man eine unheilbare Krankheit bei ihm feststellt, wird Frank vorzeitig aus dem Gefängnis entlassen. Wieder in Freiheit ist ihm zunächst nichts wichtiger, als endlich eine echte Beziehung zu seinem Sohn Joey und der neuen Freundin Simone aufzubauen, die ihm verbleibende Zeit gemeinsam mit beiden zu verbringen. Doch die quälenden Gedanken, endlich Rache an seinen Feinden nehmen zu können, lassen ihn nicht zur Ruhe kommen. - Ihr Leben für seine Zeit, die er im Gefängnis absitzen musste! Aufspüren will Frank die Gangster, die ihn ins Gefängnis gebracht haben, mit Hilfe seines alten Freundes Q, der ihm jedoch nur widerwillig zur Seite steht. Dennoch setzt Frank alles daran, die Lügen der Vergangenheit aufzudecken, seine Unschuld zu beweisen und Rache zu nehmen … bis er mit Wahrheiten konfrontiert wird, die er lange verdrängt hat. Frank muss sich erneut seiner Vergangenheit stellen. Und seine Uhr tickt ...!

Ο Φρανκ απελευθερώνεται από τη φυλακή πολλά χρόνια μετά αφού κατηγορήθηκε για ένα έγκλημα που δεν διέπραξε. Τώρα, ελεύθερος, ξεκινά μια πορεία εκδίκησης εναντίον των ανθρώπων των οποίων οι πράξεις τον έστειλαν στη φυλακή.

אסיר לשעבר וחייל של פושע מקומי, משתחרר מהכלא ונשבע לנקום בבוס שלו לאחר שישב שנים רבות בכלא שלא באשמתו. אך מערכת יחסים חדשה שנרקמת בינו לבנו האהוב אותו לא פגש כמעט - משבשת את תכניתו.

Frank è un criminale che, colpito da una malattia terminale, viene rilasciato dalla prigione in cui ha scontato molti anni dopo essersi preso la colpa di un crimine che non ha commesso. In libertà, cercherà vendetta contro coloro che gli hanno fatto del male…

ニコラス・ケイジ主演、ベンジャミン・ブラットが共演を果たしたリベンジ・アクション。19年ぶりに出所したものの、余命わずかと診断された男。死ぬまでに大切な人の命を奪った連中を自らの手で成敗すると決意するが……。

보스의 살인죄를 뒤집어쓴 프랭크는 19년 만에 가석방으로 출소한다. 아들 조이와 함께 남은 인생은 행복한 시간으로 채우려는 프랭크. 하지만, 오랫동안 마음속 깊은 곳에 숨겨뒀던 복수심은 프랭크를 끈질기게 괴롭힌다. 그리고 오랜만에 옛 동료를 찾아간 프랭크는 그곳에서 19년 전 살인에 대한 새로운 사실을 알게 되고, 인생 마지막 복수를 결심하는데..

Frenkas - buvęs reketininkų gaujos narys, kuris pasiiaukojo ir sėdo į kalėjimą už savo bosą dėl žmogudystės. Po 22 metų praleistų kalėjime už nusikaltimą, kurio nepadarė. Frenkas bando praleisti kuo daugiau laiko su savo sūnumi ir atkeršyti buvusiems gaujos nariams.

Frank wychodzi na wolność po 22 latach odsiadki za czyn, którego nie popełnił. Przez cały okres pobytu w więzieniu przy życiu utrzymywały go dwie rzeczy: dorastający na wolności syn oraz chęć zemsty na tych, którzy wrobili go i posłali za kratki. Wyszedł, gdyż cierpi na nieuleczalną chorobę, a lekarze dają mu zaledwie kilka miesięcy życia. W obliczu tej sytuacji staje przed niezwykle trudnym wyborem. Wyrównać rachunki czy poświęcić czas na zbudowanie rodzinnych relacji?

Um ex-executor de um sindicato do crime local prometeu decretar uma punição aos chefes da máfia depois de 19 anos de prisão injusta. A única coisa que desvia seus planos violentos é um novo relacionamento encontrado com seu amado filho.

Frank passou 19 anos na prisão por ter assumido a culpa por um homicídio que o chefe do seu gangue cometera. Em troca, Frank passaria apenas 5 anos na prisão, receberia meio milhão de dólares e enquanto cumpria pena na prisão, tomariam conta do seu filho, Joey. Uma pena que lhe asseguraram ser de 5 anos foi na verdade uma sentença de prisão perpétua e a promessa de tomarem conta do seu filho não é cumprida. Frank é libertado e jura um ajuste de contas.

Отсидев 19 лет в тюрьме за несовершенное преступление, Фрэнк выходит на свободу. Ему придется сделать выбор - наверстать упущенные годы с сыном или отомстить людям, которых он считал друзьями. Удастся ли Фрэнку начать жизнь сначала?

Nekdanji izvršitelj mafij, ki je bil izpuščen iz zapora po 22 letih zaradi kaznivega dejanja, ki ga ni storil, se poda na pot za maščevanje ljudem, ki so ga zagrešili.

Un antiguo sicario de la mafia (Nicholas Cage) busca vengarse de los capos que provocaron su injusto encarcelamiento 22 años atrás. Lo único que le hace replantearse ejecutar sus violentos planes es la nueva relación que mantiene con su querido hijo.

El ganador del Óscar, Nicolas Cage, interpreta a Frank, un antiguo sicario de la mafia que busca vengarse de sus jefes, quienes provocaron su injusto encarcelamiento. Después de 19 años preso, sale a buscar venganza. Lo único que se interpone en sus planes es el reencuentro con su hijo y la posibilidad de empezar de nuevo una relación con él.

Frank (Nicolas Cage), en före detta maffiatorped, friges efter att ha suttit fängslad i 22 år för ett brott som han inte begått. Fylld av hämndlystnad beslutar ha sig för att söka upp dem som satte dit honom och se till att de får betala ett högt pris för deras svek. Det enda som stör hans våldsamma planer är hans nyfunna relation till sin älskade son.

Hapishaneden çıkmasının ardından eski çetesine karşı kanlı bir intikam planı hazırlayan bir adamın hikayesini konu ediyor. Frankie Carver, ölümcül bir hastalığa yakalanınca, zor şartlarda yaşadığı 19 yılın ardından cezaevinden serbest bırakılır. Yıllar sonra özgürlüğüne kavuşan ancak yaşamak için kısa bir süresi kalan Frankie’nin ilk işi, yıllar önce ardında bırakmak zorunda kaldığı oğlunu bulmak olur. Frankie, bir yandan oğlu ile yeniden iletişim kurmaya çalışırken bir yandan da eskiden dahil olduğu çetesine karşı kanlı bir intikam planı hazırlar. Son günlerini yaşayan ve hayatta kaybedecek bir şeyi kalmayan Frankie, eski çete üyelerini tek tek cezalandırmak için harekete geçer.

Колишній учасник кримінального синдикату заприсягнувся помститися своїм босам після відбуття 22-річного терміну у в’язниці за злочин, якого він не коїв. Єдине, що може відволікти його від зловісного плану помсти, це стосунки з сином, які йому вдалося відновити.