In den 1930er Jahren unternimmt das Gangster-Pärchen Bonnie und Clyde einen blutigen Streifzug durch die Vereinigten Staaten. Und selbst die volle Kraft des FBI und die neueste forensische Technologie reichen nicht aus, um die beiden dingfest zu machen. Also entschließen sich Lee Simmons, der zu dieser Zeit für die Gefängnisse in Texas verantwortlich war, sowie Ma Ferguson, die erste weibliche Gouverneurin des Staates, die beiden ehemaligen Texas-Ranger Frank Hamer (Kevin Costner) und Maney Gault (Woody Harrelson) zu reaktiven, damit diese sich als Spezialeinheit einzig und allein der Aufgabe widmen, Bonnie und Clyde aufzuspüren. Schließlich haben diese zu diesem Zeitpunkt bereits zehn Polizisten und drei Zivilisten auf dem Gewissen. Und mit all ihrer Erfahrung gelingt es Hamer und Gault tatsächlich, sich den beiden an die Fersen zu heften.

Филмът следва истинската история на легендарните детективи, които заловиха Бони и Клайд. Когато цялата сила на ФБР и най-новата криминалистична технология не са достатъчни, за да заловят най-известните престъпници в страната, двама бивши рейнджъри от Тексас трябва да разчитат на инстинктите си и старите си умения, за да свършат работата...

Legendární právník Frank Hamer a Manny Gault, dva bývalí Rangers v době, kdy Bonnie & Clyde zahájili svou loupežnou vládu, jsou pověřeni zvláštními vyšetřovateli, aby ukončili loupežnou šňůru notoricky známého dua, o němž se předpokládalo, že má na svědomí 13 policajtů a dalších

在這部真實事件改編的犯罪劇情片中，兩名剛毅的前德州騎警擔負重責，必須追蹤和正法惡名昭彰的罪犯邦妮和克萊德。

故事发生于1934年的美国得克萨斯州，臭名昭著穷凶极恶的抢劫犯邦妮和克莱德越狱成功，重新开启了他们的杀戮之旅。在典狱长李（约翰·卡洛·林奇 John Carroll Lynch 饰）的建议之下，州长马福格斯（凯西·贝茨 Kathy Bates 饰）找到了已经退隐江湖的德州骑警弗兰克（凯文·科斯特纳 Kevin Costner 饰）和曼尼（伍迪·哈里森 Woody Harrelson 饰），委托他们讲暴徒捉拿归案。弗兰克和曼尼已经十几年没有见过面了，让弗兰克感到震惊的时，曾经意气风发的搭档，如今沦落成为了一贫如洗的酒鬼。弗兰克逐渐打消了和曼尼合作的念头，但是，对于曼尼来说，这个案子是他想要摆脱生活这个烂摊子的最后一次机会了。

經典名片《雌雄大盜》改編自真人真事，講述美國歷史上著名的一對亡命鴛鴦、殘忍劫匪——邦妮和克萊德。而Netflix將拍攝影片《劫匪》(Highwayman)由《大夢想家》導演約翰·李·漢考克執導，伍迪·哈里森（Woody Harrelson）和凱文·科斯特納（Kevin Costner）主演，但不是他倆演雌雄大盜，而是從另一個角度——執法者視角來描述那場轟動一時的對「雌雄大盜」的大追捕。 《劫匪》主角是1930年代兩位傳奇執法人員弗蘭克·哈默和曼尼·高爾特，都是老派的德州騎警，前者經歷100場槍戰，殺死過53名罪犯。當邦妮和克萊德案發時，兩人其實已退休，卻被眾多銀行聯合邀請擔任特別調查員，去追捕臭名昭著、已導致13人死亡的雌雄大盜。

미국 최악의 범죄자 커플 보니와 클라이드를 잡기 위해, FBI와 최신 과학수사 기법을 총동원하는 텍사스 주정부. 하지만 실패만 거듭하면서 전직 레인저 두 명(케빈 코스트너와 우디 해럴슨)이 소환된다. 젊은 경찰들의 조롱에도 불구하고, 오로지 본능과 경험에 의존하는 두 사람. 그들의 숨겨진 실화가 공개된다.

Hollywood voli dobre anti-heroje, i vrlo često, filmovi o Bonnie Parker i Clyde Darrow teže romantizirati zloglasni kriminalistički duo. The Highwaymen nije takva vrsta filma. Umjesto toga, ovdje pratimo Teksaške rangere koji su ih doveli pred lice pravde, a igraju ih Kevin Costner i Woody Harrelson.

To barske tidligere Texas Rangers får til opgave at finde og dræbe de berygtede kriminelle Bonnie og Clyde i dette drama, der er baseret på virkelige begivenheder.

Leta 1934 sta Frank Hamer in Manny Gault, dva nekdanja teksaška rendžerja, naročena, da uničita val zlobnih zločinov, ki sta jih zagrešila Bonnie Parker in Clyde Barrow, razvpiti duo zloglasnih roparjev in hladnokrvnih morilcev, ki jih kljub temu častijo. javnost.

El legendario legislador Frank Hamer y Manny Gault, dos ex Rangers en el momento en que Bonnie & Clyde comenzó su reinado de robo, son comisionados como investigadores especiales, convencidos por un consorcio de bancos para armar un grupo y terminar con el robo del conocido dúo mató a 13 policías y otros.

Año 1934. Frank Hamer (Kevin Costner) y su sufrido compañero Manny Gault (Harrelson) son dos Ranger de Texas que sufrieron el reinado de robos de Bonnie & Clyde. Ambos fueron asignados como investigadores especiales de un caso que trajo de cabeza a banqueros y policías por igual, y que se llevó por delante la vida hasta de trece agentes de la ley ante la incredulidad del pueblo.

Bonnie Parker ja Clyde Barrow olivat kuuluisa rikollispariskunta, joka toimi 1930-luvun laman aikaan Yhdysvalloissa ryöstäen useita pankkeja, pikkukauppoja ja huoltoasemia vuosina 1930–1934. Lisäksi he johtivat useita näyttäviä vapautusoperaatioita vangittujen tovereidensa saamiseksi ulos vankilasta. Clyde onnistui saamaan etsintäkuulutuksen noin kymmenestä murhasta. Parivaljakko käytti erittäin taitavasti hyväkseen sitä, että Yhdysvaltain eri osavaltioilla oli erilliset poliisivoimat. Siirtymällä osavaltiosta toiseen he pystyivät tehokkaasti karistamaan takaa-ajajat kannoiltaan. Kahdelle raudanlujalle entiselle Texas Rangerille annetaan tehtäväksi löytää - ja jopa luvan tappaa - pahamaineiset rikolliset, keinoja kaihtamatta.

La traque de Bonnie Parker et Clyde Barrow par les deux enquêteurs légendaires Frank Hamer et Maney Gault. Devant l'impuissance des techniques d'enquête de l'époque et du FBI, les deux Texas Rangers sortent de leur retraite et s'en remettent à leur instinct et leurs méthodes traditionnelles pour arrêter les criminels les plus recherchés d'Amérique. Si les hors-la-loi ont fait les gros titres, les hommes de loi sont entrés dans l'Histoire.

Ces rangers du Texas sont chargés de poursuivre et tuer les infâmes criminels Bonnie et Clyde dans ce drame policier inspiré de faits vécus.

Δύο πρώην Ρέιντζερς του Τέξας αναλαμβάνουν να βρουν και να σκοτώσουν τους περιβόητους εγκληματίες Μπόνι και Κλάιντ. Αστυνομικό δράμα βασισμένο σε αληθινά γεγονότα.

על שני שוטרים קשוחים בוגרי הטקסס ריינג'רס מוטלת המשימה לאתר ולהרוג את הפושעים הידועים לשמצה בוני וקלייד. דרמת פשע המבוססת על אירועים אמיתיים.

Két visszavonult Texas Ragner a kor legelvetemültebb bűnözőpárosa, Bonnie és Clyde ellen indít hajtóvadászatot, rajtuk kívül azonban mindenki kételkedik a sikerükben. Egy legendás történet eddig ismeretlen oldala.

In 1934, Frank Hamer and Manny Gault, two former Texas Rangers, are commissioned to put an end to the wave of vicious crimes perpetrated by Bonnie Parker and Clyde Barrow, a notorious duo of infamous robbers and cold-blooded killers who nevertheless are worshiped by the public.

HIGHWAYMEN - L'ULTIMA IMBOSCATA racconta la storia vera e inedita dei leggendari poliziotti che hanno incastrato Bonnie e Clyde. Quando le tecnologie forensi e tutti gli altri mezzi a disposizione dell'FBI non bastano per catturare i due criminali più famigerati della nazione, toccherà a due ex Texas Ranger (Kevin Costner e Woody Harrelson) portare a termine la missione facendo affidamento sull'istinto e su strategie vecchio stile.

冷酷な銀行強盗ボニーとクライド。彼らの逮捕に駆り出された2人の元テキサス・レンジャーが、経験に裏打ちされた直感を頼りに悪党を追い詰めていく。

Po dar vieno Boni ir Klaido įvykdyto brutalaus nusikaltimo, gubernatorė (Kathy Bates) svarbiai misijai pasikviečia buvusius Teksaso reindžerius Franką Hamerį ir Manį Gaultą, kurie jau seniai nebeprimena tų šaunuolių, apie kurių žygius legendas girdėjo net maži vaikai. Frenkas jau daug metų dirba naftos bendrovėje apsauginiu, o Manis dykaduoniauja savo nuošalioje rančoje ir kaip įmanydamas kratosi pagundoms išgerti. Kadangi Teksaso reindžerių organizacija oficialiai panaikinta, Frenkas ir Manis kartu su ypatingais įgaliojimais gauna ir naujas specialaus kelių patrulio pareigūnų pareigas. Nors abu sekliai seniai atprato šaudyti ir nebegali lakstyti taip greitai, kaip anksčiau, tačiau praeityje įgyti pėdsekių įgūdžiai niekur nedingo. Nors „reindžerius“ nuolat pašiepia iš paskos sekantys FTB agentai, nesunku numatyti, kad visai ne šie savimi besididžiuojantys „profesionalai“, o pavargusių didvyrių porelė atliks svarbiausius darbus, likviduojant pavojingus banditus.

'Highwaymen' volgt twee voormalige agenten van de Texas Ranger Division, Frank Hamer en Maney Gault genaamd. Een aantal banken is het beu dat bankrovers Bonnie en Clyde nog steeds vrij rondlopen. Ze huren vervolgens de twee heren in om het voortvluchtige duo op te sporen en in te rekenen.

Oparty na faktach dramat opowiadający historię dwóch byłych strażników Teksasu, którzy mają za zadanie wytropić i zabić słynnych przestępców — Bonnie i Clyde’a.

Frank Hamer (Kevin Costner) e Maney Gault (Woody Harrelson) são dois policiais aposentados quando Bonnie e Clyde começam sua onda de assaltos e assassinatos. Porém, quando o FBI se mostra incapaz de capturar os bandidos, eles são recrutados como investigadores especiais para resolver o caso.

Os criminosos foram notícia. Os polícias entraram para a história. Esta é a história verídica e nunca contada dos polícias que detiveram Bonnie e Clyde. Sem as tecnologias atuais, dois ex-rangers têm de seguir os seus instintos e recorrer às técnicas da velha guarda para conseguir capturar os dois criminosos mais procurados dos Estados Unidos.

Doi poliţişti texani, Frank Hamer şi Maney Gault, se întorc de la pensie pentru a-i prinde pe infamii Bonnie şi Clyde

В 1930-е годы техасский рейнджер Фрэнк Хеймер получает задание поймать и обезвредить двух опасных грабителей банков. Вместе с напарником Мэнни Голтом он возглавляет охоту за парочкой молодых неуловимых преступников, которых зовут Бонни и Клайд.

Verklighetsbaserat kriminaldrama där två stenhårda före detta Texas-poliser får i uppgift att hitta och avrätta det ökända rånarparet Bonnie och Clyde.

Легендарни шериф Френк Хамер и његов дугогодишњи помоћник Мени Голт нису у Тексашким ренџерима још од времена када су Бони и Клајд почели са својим првим пљачкама.

Ипак, њих двојицу ће вратити из пензије и запослити као специјалне истражитеље на случају који је ујединио главешине банака и полиције да окончају пљачке злогласног пара за којег се тврди да је убио 13 људи, махом полицајаца.

Ово је прича о огромној потери коју ће предводити Хамер, присталица метода старе школе, који је у својој каријери преживео 100 револверашких обрачуна и убио 53 човека.

ผลงานดราม่าอาชญากรรมที่สร้างจากเหตุการณ์จริง อดีตตำรวจท้องถิ่นสุดแกร่งจากเท็กซัสสองนายได้รับภารกิจล่าสังหารบอนนี่และไคลด์ คู่รักอาชญากรชื่อกระฉ่อน

นักแสดงนำ:เควิน คอสต์เนอร์, วูดดี ฮาร์เรลสัน, แคธี่ เบทส์

FBI ve en son adli tıp teknolojisinin tüm gücü bile ülkenin en kötü şöhretli suçlularını yakalamak için yeterli olmamaktadır. Teknolojinin altından kalkamadığı bu iş için, emekliye ayrılmış iki eski Teksas korucusundan yardım istenir. 1934'te Frank Hamer ve eski ortağı Maney Gault, Bonnie ve Clyde'ı yakalamak için emeklilikten geri dönerler. Bonnie ve Clyde döneminden önce görevden ayrılmış olan ikili, suç çılgınlığına son vermek için özel soruşturmacı olarak görevlendirilmiştir. Çiftin 13 cinayetin yanı sıra birkaç soygun ve hırsızlık yaptığı bilinmektedir. İçgüdülerine ve eski usul yöntemlerine güvenmek zorunda olan ikili işe koyulur. Amerikan suç tarihinin en ünlü suçluları ile girişilen kedi fare oyunu böylece başlamış olur. Hamer ve Gault, gangster çifti yakalamak için bütün detayları incelikle hesaplamak zorundadır.

Двоє офіцерів поліції змушені здмухнути пилюку зі своїх значків і повернутися до оперативної діяльності, щоб спіймати пару злочинців — Бонні та Клайда.

Câu chuyện có thật chưa được kể về các thám tử huyền thoại đã hạ bệ Bonnie và Clyde. Viễn tây cao bồi của Mỹ những thập niên 90s. Phim nói về một cặp đôi cảnh sát quay trở lại sau khi nghỉ hưu nhằm truy bắt hai tên tội phạm khét tiếng Bonnie và Clyde.

تدور احداث فيلم حول استنادًا إلى قصة حقيقية، وبعد تقاعدهما، يعود اثنان من ضباط الشرطة من التقاعد في ولاية تكساس للقبض على الخارجين على القانون وسيئوا السمعة، (بوني) و(كليد).