Birdland (2018)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
群鸟之地 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
希拉·胡德(Sheila Hood)是一位前警察,他的婚姻正步步紧逼。 她没有与丈夫面对外遇,而是将监控摄像头藏在家里,看着他的过犯,成为自己生活的偷窥者。 她的丈夫汤姆·卡勒(Tom Kale)是一名鸟类学家,与前女友梅尔·詹姆斯(Merle James)开始婚外恋,她的美丽和脆弱与他所研究的鸟类相呼应。 魅力四射的精品酒店老板雷·史达琳(Ray Starling)是梅尔(Merle)的情人,并且与父亲詹姆斯(James)进行交易,詹姆斯是一位强大的石油大亨,在阴影中运作,但影响力触及整个城市。 梅尔(Merle)的妹妹榛(Hazel)也被汤姆(Tom)吸引,但陷入了史达琳(Starling)的权力网络。 卡尔文(Calvin)是一位警察,他对前伴侣胡德(Hood)的忠诚度在接受她自己的监视录像带上的证据后,将她和汤姆(Tom)与史达琳(Starling)的谋杀案,甚至可能是梅尔(Merle)的神秘死亡进行了测试。 |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Birdland |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Bývalý policajt, jehož manželství je v troskách, skrývá kamery v jejím domě a stává se voyeurem svého vlastního života. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ex-politieagente Sheila maakt gebruik van haar deskundigheid om met camera's de affaire die haar echtgenoot met zijn ex-vriendin heeft, vast te leggen. Uiteindelijk worden haar opnames gebruikt als bewijsmateriaal tegen haar en haar echtgenoot. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Birdland |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
An ex-cop whose marriage is on the rocks hides surveillance cameras in her home and watches her husbands transgressions, becoming a voyeur of her own life. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Земля птиц |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Чтобы разоблачить неверного мужа, бывший полицейский детектив решает воспользоваться оборудованием для полицейской слежки, но, незаметно для себя, превращается в вуайеристку. |
|
||||
|