Translations 4
Czech (cs-CZ) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Vilém Dobyvatel |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Anglie, 11. století. Vilém Dobyvatel (asi 1027-1087) vítězí v bitvě u Hastingsu (1066) a mění podobu středověké Evropy a běh anglických dějin. Vyprávění o životě výjimečného normanského válečníka, který se stal králem. |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
William the Conqueror |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
England, 11th century. William the Conqueror (ca. 1027-1087) wins the Battle of Hastings (1066), changing the shape of medieval Europe and the course of English history. An account of the life of the extraordinary Norman warrior who became king. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Guillaume le Conquérant |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Angleterre, 11e siècle. Guillaume le Conquérant (vers 1027-1087) remporte la bataille de Hastings (1066), changeant ainsi la forme de l'Europe médiévale et le cours de l'histoire anglaise. Un récit de la vie de l'extraordinaire guerrier normand qui devint roi. |
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Wilhelm der Eroberer |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
England, 11. Jahrhundert. Wilhelm der Eroberer (ca. 1027-1087) gewinnt die Schlacht von Hastings (1066) und verändert damit die Gestalt des mittelalterlichen Europas und den Verlauf der englischen Geschichte. Ein Bericht über das Leben des außergewöhnlichen normannischen Kriegers, der zum König wurde. |
|
||||
|
||||||