Traductions 5
anglais (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Madness in the Desert |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
The story of making "Lagaan," one of the millennium's seminal Indian films, is told from the point of view of production team member Satyajit Bhatkal. |
|
||||
|
||||||
coréen (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
사막의 광기 |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
아직 할 말이 남아 있다. 21세기 들어 가장 영향력 있는 인도 영화로 손꼽히는 《라간》. 그 영화의 제작 과정을 감독 사티아지트 바트칼의 관점에서 풀어나간다. |
|
||||
|
||||||
français (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Madness in the Desert |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Un membre de l'équipe de production raconte l’extraordinaire histoire du tournage de "Lagaan", film culte du cinéma indien qui faillit pourtant ne jamais voir le jour. |
|
||||
|
||||||
thaï (th-TH) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
— |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
เรื่องราวเกี่ยวกับการสร้างภาพยนตร์อินเดียแห่งสหัสวรรษเรื่อง "แผ่นดินของข้า" (Lagaan) จากมุมมองของสมาชิกทีมโปรดักชัน สัตยาจิต พัตคัล |
|
||||
|
||||||
turc (tr-TR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Çöldeki Delilik |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Milenyumun en özgün Hint filmlerinden biri olan "Lagaan"ın çekim hikâyesi, yapım ekibi üyesi Satyajit Bhatkal'ın gözünden anlatılıyor. |
|
||||
|
||||||