Departure (2018)
← Back to main
Translations 3
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Пътуване за двама |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Две разбити сърца се срещат случайно в провинцията. Мъж и жена на средна възраст се запознават, всеки преживял собствените си разочарования. Те се разбират прекрасно, дори когато не говорят, всеки дава на другия нужната подкрепа и утеха за краткото време от животите си, което прекарват заедно. Киното много пъти е представяло пътя, по който се развиват отчаянието, болката, скръбта и самотата. Този филм обаче има свой собствен път. Той тръгва от изоставена дърводелска работилница пред стара къща на пристанището. Темпото е бавно, а наоколо няма жива душа. Бутилка шнапс, букет гладиоли, няколко ябълки и картофи, една снимка, един куфар и книга със стихове на руски поети – това е единственият инвентар, необходим за тази минималистична история. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Departure |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A man leaves a woman, a woman leaves a man. Both meet for a short while. Great changes await them at the end of this journey. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|