Traductions 11
allemand (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Heuschrecken - die achte Plage |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
In der abgelegenen Kleinstadt Prairie in Idaho hat die Firma Silogen unter der Leitung von Russ Snow eine genetisch veränderte Heuschreckenspezies geschaffen. Diese fressen anstatt Pflanzen nur Insekten, sind resistent gegen jegliche Pestizide. Zum Schutz werden jedoch nur männliche Tiere gezüchtet, die innerhalb von zwei Tagen sterben sollen. Durch eine defekte Schleuse entkommt ein großer Schwarm aus dem Forschungslabor. Dort stellt sich schnell heraus, dass die Tiere nicht nur Insekten fressen, sondern auch Rinder und Menschen. Die Umweltbehörde versucht mit allen Mitteln, den Schwarm zu vernichten, doch dies ist fast unmöglich. Nachdem sich die Tiere in einem Vergnügungspark verköstigt haben, nehmen sie Kurs auf die Stadt. In letzter Sekunde ... |
|
||||
|
anglais (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Locusts: The 8th Plague |
|
||||
Slogans |
|
|||||
Vue d'ensemble |
A group of scientists try to stop a swarm of flesh-eating locusts that escape from a top secret government lab in the USA Midwest. |
|
||||
|
castillan (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
La Octava Plaga |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Una plaga de langostas genéticamente alteradas siembra el caos en EE.UU. El equipo de científicos responsables del experimento, capitaneado por la doctora Maddy Rierdon, intentará acabar con ellas. |
|
||||
|
chinois (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
蝗虫大军:天降灾难 |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
利用基因改造的蝗虫从美国中西部一处高度机密的研究机构中逃脱了,它们展开一场舐血的疯狂食人之战。一群专家开始想办法扑灭这些蝗虫,再晚一步,若是蝗虫的声势与数量持续扩大,恐怕无人能幸免。 |
|
||||
|
coréen (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
로커스트 토네이도 |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
français (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
— |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
hongrois (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Gyilkos sáskák - A nyolcadik csapás |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Egy eldugott Idaho-i kisvárosban, a Russ Snow irányítása alatt álló kutatólaboratóriumban genetikailag módosított sáskákkal kísérleteznek. A mutáns lények növények helyett különféle bogarakat esznek, miközben minden vegyszerre rezisztensek. Egy nap azonban véletlenül kiszabadul egy csapatnyi sáska a laborból. A szabadban pedig kiderül a húsevő állatokról, hogy nem csak bogarakat, hanem marhákat, sőt embereket is esznek. A környezetvédők persze mindent megpróbálnak, hogy elpusztítsák a sáskákat, akik miután mindent elpusztítottak a közeli vidámparkban, most a város felé veszik az irányt. |
|
||||
|
hébreu (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
ארבה: המגפה השמינית |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
קבוצה של מדענים מנסים לעצור נחיל של ארבה אכילה בשר להימלט ממעבדה ממשלתית סודי ביותר במערב התיכון של ארה"ב. |
|
||||
|
italien (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Locuste - L'ottava piaga |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
néerlandais (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
— |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Wetenschappers moeten samenwerken om een grote zwerm dodelijke, vleesetende sprinkhanen te stoppen. Deze sprinkhanen, ontsnapt uit een laboratorium in het Midwesten van Amerika dat de regering geheim probeerde te houden, zaaien namelijk dood en verderf. |
|
||||
|
portugais (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
A Oitava Praga |
|
||||
Slogans |
|
|||||
Vue d'ensemble |
Gafanhotos: a 8ª praga é um 2005 filme de terror natural dirigido por Ian Gilmour e estrelando Dan Cortese, Julie Benz e David Keith sobre um grupo de fazendeiros e cientistas que lutam contra um enxame de gafanhotos carnívoros que escaparam de um laboratório de genética secreto em Idaho. |
|
||||
|