Traduccions 6
alemany (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Títol |
Mit Volldampf nach Chicago |
|
||||
| Eslògans |
— |
|||||
| Resum |
—
|
|
||||
|
||||||
anglès (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Títol |
End of the Line |
|
||||
| Eslògans |
|
|||||
| Resum |
When the closure of a railway is announced, employees commandeer a locomotive to get to corporate headquarters and confront the president. |
|
||||
|
||||||
català; valencià (ca-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Títol |
Final de trajecte |
|
||||
| Eslògans |
— |
|||||
| Resum |
Quan s'anuncia el tancament d'una via fèrria, els empleats es dirigeixen a les oficines centrals corporatives i s'enfronten al president. |
|
||||
|
||||||
espanyol; castellà (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Títol |
Fin de trayecto |
|
||||
| Eslògans |
— |
|||||
| Resum |
Cuando se anuncia el cierre de una vía férrea, los empleados se dirigen a las oficinas centrales corporativas y enfrentarse al presidente. (FILMAFFINITY) |
|
||||
|
||||||
hongarès; magiar (hu-HU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Títol |
Holtvágányon |
|
||||
| Eslògans |
— |
|||||
| Resum |
Egy vasúttársaság két alkalmazottja rájön arra, hogy a cég be akarja zárni az üzemet, ahol dolgoznak. Ellopnak egy mozdonyt, mellyel végigutazzák Amerikát, hogy eljussanak a cég központjába és tiltakozzanak a bezárás ellen. Utazásuk során természetesen hihetetlenül sok kalandban van részük. |
|
||||
|
||||||
italià (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Títol |
Fine della linea |
|
||||
| Eslògans |
— |
|||||
| Resum |
—
|
|
||||
|
||||||