这部历史剧展示了1897年萨拉加希之战。本片的重点是伊沙·辛格士官。他在当时的印度阿富汗边界开伯尔-普赫图赫瓦的沙门山脉的三个要塞之一驻守。因违抗上司命令从宗教分子手中拯救了一名阿富汗姑娘，因而被调到作为信息中转站的萨拉加希要塞。

　　而阿富汗宗教分子便利用这个借口，想一举夺下三个要塞。而首先进攻的就是作为中转站的萨拉加希要塞。伊沙·辛格士官率领21名锡克教徒组成的排抗击超过1万阿富汗的侵略军，浴血奋战，硬生生地拖延了阿富汗的侵略军的进攻步伐，从而破灭了阿富汗的侵略军一举夺下三个要塞的阴谋，可是，21名勇士全部罹难，壮烈牺牲。这次活动被认为是历史上最伟大的背水一战

這部歷史劇展示了1897年薩拉加希之戰。本片的重點是伊沙·辛格士官。他在當時的印度阿富汗邊界開伯爾-普赫圖赫瓦的沙門山脈的三個要塞之一駐守。因違抗上司命令從宗教分子手中拯救了一名阿富汗姑娘，因而被調到作為信息中轉站的薩拉加希要塞。 而阿富汗宗教分子便利用這個借口，想一舉奪下三個要塞。而首先進攻的就是作為中轉站的薩拉加希要塞。伊沙·辛格士官率領21名錫克教徒組成的排抗擊超過1萬阿富汗的侵略軍，浴血奮戰，硬生生地拖延了阿富汗的侵略軍的進攻步伐，從而破滅了阿富汗的侵略軍一舉奪下三個要塞的陰謀，可是，21名勇士全部罹難，壯烈犧牲。這次活動被認為是歷史上最偉大的背水一戰。

Kesari gaat over de Slag op Saragarhi die plaatsvond in 1897. 21 Sikhs gingen de strijd aan tegen 10.000 Afghanen. Deze in saffraan-kleur geklede krijgers vochten dapper tegen alle verwachtingen in en lieten zien wat dapperheid nu eigenlijk inhield.

In 1897, an army of 21 Sikhs battles 10,000 Afghans to prevent the Saragarhi Fort from being taken down.

Ce film est inspiré d'une vraie histoire. Il raconte la vie d'un guerrier sikh qui participa à la bataille de Saragarhi au péril de sa vie, laissant sa famille derrière lui pour défendre son peuple.

Η επίθεση 10 000 Αφγανών στρατιωτών εναντίον του οχυρού Σαραγκαρί στη ΒΔ Ινδία που στα τέλη του 19ου αιώνα αποτελούσε την πρώτη γραμμή άμυνας του βρετανικού στρατού των Ινδιών στις εισβολές από το Αφγανιστάν . Στο οχυρό υπήρχε φρουρά από 21 άντρες του 36ου Συντάγματος Ινδών Σιχ με επικεφαλής τον λοχία Ισάρ Σινγκ.

Igaz történet alapján készült film az indiai szkihek történelmének legfontosabb csatájáról, mely 1897-n volt. Saragarh határerődjét 21 szikh katona védi Halvildar Ishar Singh (Akshay Kumar) parancsnoksága alatt. Az egyesült afgán törzsek 10.000 harcossal indulnak az erőd ellen; a hős szikh katonák menekülés helyett becsületük és önérzetük bizonyításaként felveszik velük a harcot.

영국령 인도, 만명의 적들와 싸운 21명의 영국군 인도병사들의 이야기

Baseado numa incrível história verdadeira da Batalha de Saragarhi, na qual um exército de 21 Sikhs lutou contra 10 mil afegãos em 1897.

Британская Индия, 12 сентября 1897 года. Отряд сикхов Британской Индийской армии на армейском посту в составе 21-го человека подвергается нападению десятитысячного войска пуштунов.

Havildar Ishar Singh participó en la Batalla de Saragarhi en la que un ejército de 21 Sikhs luchó contra 10.000 afganos en 1897 y al mismo tiempo intentaba ganarse el respeto de su hija.

สร้างจากเรื่องจริงที่น่าทึ่งของสงครามซาราการ์ฮีที่กองทหารชาวซิกข์ 21 นายสู้กับชาวอัฟกัน 10,000 คนในปี 1897

Film, 21. Sih alayinin 1897'de 10.000 Afgan'a karşı savaştığı Saragarhi Savaşı'nın gerçek hikayesini anlatıyor.