Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
卧底巨星 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
动作巨星元豹(陈奕迅 饰)走红二十余载却从未得到过最佳男主角,因与泰国黑帮老大“八面佛”交好而被怀疑参与跨国贩毒犯罪,铁杆迷弟铁柱(李荣浩 饰)通过擅长“潜规则”的副导(崔志佳 饰)潜入元豹新电影的剧组,努力配合警方收集证据想为偶像洗脱嫌疑。在经历了恋上女一号童童(李一桐 饰),得罪元豹经纪人泰格(陈国坤 饰),晋升成为男二号,目睹偶像用替身、耍大牌等一系列啼笑皆非的“娱乐圈初体验”之后,铁柱也终于离案件更近了一些…… |
|
||||
|
Chinese (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
臥底巨星 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
鐵柱(李榮浩 飾)一直是港產警匪片的鐵粉,從小就立志要當個除暴安良的好公安,可惜因患有哮喘而無法投考紀律部隊,惟有成為一個私家偵探。他接了案子,來香港揭開一個整容明星的真面目,沒想到被香港警方威迫利誘參與一項臥底任務 -- 調查他的偶像、國際武打巨星元豹(陳奕迅 飾)!根據線報,元豹與綽號八面佛的泰國冰王(鄭冀峰 飾)過從甚密,警方懷疑他們透過拍戲進行不法勾當! |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Keep Calm and Be a Superstar |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tiezhu (Li) is a private eye recruited by the police to investigate the criminal activities surrounding action icon Yuen Bao (Chan). A long-time fan of Bao’s, the asthma patient Tiezhu can hardly believe his luck when he saves his idol’s life during a set accident. But as the two become friends and Tiezhu is brought in to reshape the sci-fi action film that Bao is working on, Bao’s sneaky manager, Tai (Danny Chan Kwok-kwan), is determined to turn his action crew into drug traffickers. |
|
||||
|