善意的谎言会不会失控，导致彻底的灾难？或者就像生活中的一切都分崩离析一样，有可能让一切重新回到正轨？Karina 正在努力维持她的第一段幸福感情。不幸的是，她心爱的男人似乎对自己比对她更感兴趣。一个意想不到的事件和一个小小的谎言将改变卡琳娜的有组织的生活变成一个情感和欢乐的过山车。很快 Karina 身边的其他人也有自己的小秘密。当真相大白的时候，每个人都必须最终把他们的关系和他们的内心整理的井井有条。

Může se malá, nevinná lež vymknout kontrole a vést k naprosté katastrofě? Nebo když se vám v životě začne všechno hroutit, je možné to ještě napravit a začít znovu? Karina dělá vše pro to, aby měla první šťastný vztah v životě. Bohužel se zdá, že muž, kterému dala své srdce, se zajímá víc o sebe než o ni. Jedna nepředvídaná událost a jedna malá lež změní Karinin spořádaný život v emocionální a zábavnou horskou dráhu. Brzy se ukáže, že i ostatní lidé v Karinině okolí mají svá malá tajemství. Až pravda vyjde najevo, budou si všichni muset konečně udělat pořádek ve svých vztazích a srdcích.

Karina is doing her best to have the first happy relationship ever. Unfortunately, the man to whom she gave her heart, seems to be more interested in himself than her. One unforeseen event and one little lie will change Karina’s organized life into an emotional and hilarious roller-coaster. It soon turns out that other people around Karina have their little secrets, too. When the truth comes out, everyone will have to finally put their relationships and in their hearts in order.

Karina mindent megtesz a boldog párkapcsolat érdekében, viszont úgy tűnik, hogy a férfi, akinek a szívét adta, jobban érdekli saját maga, ezért felbérel egy kamuvőlegényt. Ez a váratlan fordulat Karina életét érzelmi hullámvasúttá változtatja. Amikor kiderül az igazság, mindenkinek rendet kell tennie a kapcsolataiban és a szívében.

"Narzeczony na niby" to opowieść o związkowych perypetiach, które pokocha każdy, kto choć raz zakochał się w niewłaściwej osobie. Idealne życie, o którym marzymy, rzadko kiedy tak naprawdę jest idealne, a ci którym oddajemy nasze serca, niestety potrafią je z łatwością łamać. Gdy któregoś dnia życie Kariny zamieni się w pasmo nieszczęść, postanowi ona wziąć sprawy w swoje ręce i "podkoloruje" rzeczywistość. Niestety uruchomiony festiwal małych i dużych kłamstw wymknie się jej spod kontroli doprowadzając do wielu przezabawnych sytuacji. W konsekwencji wszyscy bohaterowie filmu, będą musieli zrobić porządek zarówno w swoim życiu, jak i w swoich sercach. [opis producenta]

Uma mentira inocente pode ficar fora de controle e levar a um desastre total? Ou talvez, assim como tudo pode dar errado na vida, seja possível colocar tudo no lugar novamente? Karina está fazendo o possível para ter o primeiro relacionamento feliz em sua vida. Infelizmente, o homem a quem ela deu seu coração parece estar mais interessado em si mesmo do que nela. Um evento imprevisto e uma pequena mentira transformarão a vida organizada de Karina em uma montanha-russa emocional e hilária. Em pouco tempo, percebemos que outras pessoas ao redor de Karina também têm seus pequenos segredos. Quando a verdade começa a vir a tona, todos terão que finalmente resolver seus relacionamentos e dar paz aos seus corações.

Может ли одна маленькая ложь лишить нас контроля над нашей жизнью и привести к тотальной катастрофе? А может быть, только когда все рассыпается, мы в состоянии попытаться сложить все заново? Карина со всех сил старается наладить свои первые (наконец) счастливые отношения. К сожалению, мужчина, которому она отдала свое сердце, кажется больше заинтересован самим собой, а не девушкой.

Môže sa malá, nevinná lož vymknúť spod kontroly a viesť k úplnej katastrofe? Alebo keď sa v živote začne všetko rúcať, je možné to ešte napraviť a začať odznova? Karina robí všetko pre to, aby mala prvý šťastný vzťah v živote. Nanešťastie sa zdá, že muž, ktorému dala svoje srdce, sa zaujíma viac o seba ako o ňu. Jedna nepredvídaná udalosť a jedna malá lož zmenia Karinin usporiadaný život na poriadne emocionálnu a zábavnú horskú dráhu. Čoskoro sa ukáže, že aj ostatní ľudia okolo Kariny majú svoje malé tajomstvá. Keď pravda vyjde najavo, všetci si budú musieť konečne urobiť poriadok vo svojich vzťahoch a vo svojich srdciach.

Успішна красуня Карина вважає, що в її житті все ідеально: цікава робота продюсера на телебаченні, модний чоловік — телережисер, який ось-ось повинен зробити їй пропозицію, сестра виходить заміж і скоро відбудеться велике сімейне свято з потужним розмахом, але раптово виявляється, що чоловік її обманює і працювати з ним неможливо...