Alemán (de-DE)

Título

Sanju

Eslóganes

Resumen

Von den tiefsten Abgründen der Sucht bis zu den höchsten Gipfeln des Ruhms: Diese Filmbiografie führt durch das bewegte Leben des indischen Schauspielers Sanjay Dutt.

2h 39m

Alemán (de-AT)

Título

Sanju

Eslóganes

Resumen

Von den tiefsten Abgründen der Sucht bis zu den höchsten Gipfeln des Ruhms: Diese Filmbiografie führt durch das bewegte Leben des indischen Schauspielers Sanjay Dutt.

2h 39m

Alemán (de-CH)

Título

Sanju

Eslóganes

Resumen

Von den tiefsten Abgründen der Sucht bis zu den höchsten Gipfeln des Ruhms: Diese Filmbiografie führt durch das bewegte Leben des indischen Schauspielers Sanjay Dutt.

2h 39m

Búlgaro (bg-BG)

Título

Санджу

Eslóganes

Resumen

2h 41m

Chino (zh-CN)

Título

一代巨星桑杰君

Eslóganes

Resumen

《三傻大闹宝莱坞》《我的个神啊》卖座导演拉吉库马尔·希拉尼,携手《巴菲的奇妙命运》兰比尔·卡普尔,把印度传奇演员桑杰·达特不平凡的演艺生涯搬上大银幕。他是宝莱坞最耀眼的明星,也坠落至最阴暗的人生低谷;他主演无数经典收获影迷赞誉,也曾沉迷毒海无法自拔,甚至因与地下黑帮与恐怖主义的关联而锒铛入狱。片名 “Sanju” 来源于桑杰·达特的母亲为他取的小名。

Chino (zh-TW)

Título

巨星桑君

Eslóganes

Resumen

本片原名來自桑傑達特的母親,在幼時為桑傑達特取的小名。 寶來塢一代傳奇巨星,曾是人人眼中耀眼的明星,也曾掉落至人生低谷。他主演無數影迷喜愛的角色,也曾沉迷於毒癮。

Chino (zh-HK)

Título

波李活的一代惡棍

Eslóganes

Resumen

從毒癮的深淵爬上影壇的卓越地位,再到與黑社會的種種糾纏,這部傳記電影描繪印度演員桑傑·達特一路走來的波折過往。

2h 39m

Chino (zh-SG)

Título

一代巨星桑杰君

Eslóganes

Resumen

从染上毒瘾的深渊到成为巨星的巅峰再到地下犯罪世界的纠葛,这部传记片追溯了印度演员桑杰·达特的曲折经历。

2h 39m

Coreano (ko-KR)

Título

산주

Eslóganes
"세 얼간이"와 "피케이: 별에서 온 얼간이"로 국내 관객들에게도 잘 알려져 있는 라지쿠마르 히라니 감독의 신작.
Resumen

라주 히라니로 불리는 감독은 전형적인 발리우드 상업영화가 지배하는 인도 박스오피스에서 비평가와 대중으로부터 존경과 인정을 받는 몇 안 되는 소중한 존재다. "산주"는 인도 영화계의 화려한 스타배우에서 테러리스트로 몰락하며 영화보다 더 영화적인 삶을 살아온 배우 산자이 더트의 실제 인생을 담은 일종의 전기영화. 감독이면서 두려운 존재였던 아버지의 영향으로 연기를 시작하고, 스타의 반열에 올랐지만 마약과 화려한 여성편력으로 발리우드의 소문난 악동으로 살던 산자이가 1992년 뭄바이테러사건에 연루된 혐의로 실형을 선고 받아 수감되었던 시절을 보여준다. 대중의 호불호가 갈리는 인물을 다룬 전기영화가 피해갈 수 없는 숙명처럼, 개봉 당시 영화에 대한 호평과 함께 산자이 더트를 미화했다는 비판과 더불어 다양한 논쟁들을 촉발시키며 화제를 모으기도 했다. 올해 부산국제영화제 부산 클래식에서 상영되는 히라니 감독의 데뷔작 "문나 형님, 의대에 가다"의 주연 배우가 "산주"의 실제 주인공인 산자이 더트였다는 점이 관객들에겐 흥미로운 연결고리가 될 것이다. (김영우/2018년 제23회 부산국제영화제)

Español; Castellano (es-ES)

Título

Sanju

Eslóganes

Resumen

Pocas vidas en nuestros tiempos son tan dramáticas y enigmáticas como la saga de Sanjay Dutt. Procedente de una familia de leyendas del cine, él mismo se convirtió en una estrella de cine, y luego vio alturas vertiginosas y profundidades más oscuras: adulación de fanáticos acérrimos, batallas interminables con diversas adicciones, roces con el inframundo, penas de prisión, pérdida de seres queridos, y inquietante especulación de que podría o no ser un terrorista. Sanju es a su vez una exploración hilarante y desgarradora de la batalla de un hombre contra su propio ser salvaje y las formidables fuerzas externas que intentan aplastarlo. Representa el viaje de un hombre a través de todo lo que la vida puede arrojar sobre él. Algunas historias verdaderas te dejan pensando "¿esto realmente sucedió?" Esta es una historia increíble que sucede que es verdad.

2h 35m

Español; Castellano (es-MX)

Título

Sanju

Eslóganes

Resumen

De la adicción al estrellato y hasta los enredos del bajo mundo, esta película biográfica sigue el turbio pasado del actor indio Sanjay Dutt.

2h 39m

Francés (fr-FR)

Título

Sanju

Eslóganes

Resumen

Né dans une famille d’acteurs, Sanju connaîtra la gloire et la déchéance. La vie de cet acteur adulé et controversé à la fois, a passionné l'Inde et ses médias. À travers trois périodes clés de la vie de Sanju, de son vrai nom Sanjay Dutt, le film dépeint la société indienne moderne.

2h 33m

Francés (fr-CA)

Título

Sanju

Eslóganes

Resumen

Des abîmes de la dépendance aux sommets de la gloire et aux ennuis avec le monde interlope, ce film biographique montre le passé fiévreux de l'acteur indien Sanjay Dutt.

2h 39m

Hebreo (he-IL)

Título

סנג'ו

Eslóganes
סנג'ו
Resumen

הסרט מספר את סיפור חייו הדרמטיים והמסתוריים של סנג'אי דאט. הוא בא ממשפחה של קולנוע, והוא עצמו הפך לכוכב קולנוע. הסרט מתאר את הקריירה שלו, את מאבקו בהתמכרויות שונות, ההתעסקות עם העולם התחתון, את מאסרו ואת חייו האישיים.

2h 35m

Hindi (hi-IN)

Título

संजू

Eslóganes

Resumen

भारतीय अभिनेता संजय दत्त की ये जीवनकथा, अंडरवर्ल्ड के मकड़जाल और नशे की गहरी खाइयों से, स्टारडम की ऊंचाइयों तक का उनका उतार-चढ़ाव भरा अतीत सामने लाती है.

2h 39m

Holandés, Flamenco (nl-NL)

Título

Sanju

Eslóganes

Resumen

Maar weinig levens zijn zo dramatisch en raadselachtig als dat van acteur Sanjay Dutt. Van duizelingwekkende hoogtepunten tot gitzwarte dieptepunten: adoratie van diehard fans, verslavingen, de onderwereld, gevangenisstraffen, verlies van dierbaren en de speculatie over zijn vermoedelijk terroristische activiteiten.

2h 35m

Holandés, Flamenco (nl-BE)

Título

Sanju

Eslóganes

Resumen

Deze biopic traceert het roerige verleden van de Indiase acteur Sanjay Dutt: van het dal van verslaving naar de top van de roem, en z'n connecties met de onderwereld.

2h 39m

Indonesio (id-ID)

Título

Eslóganes

Resumen

Terperosok dalam jurang kecanduan, meraih puncak popularitas, hingga terbelit dunia hitam, film biografi ini menelusuri masa lalu penuh liku sang aktor India Sanjay Dutt.

2h 39m

Inglés (en-US)

Título

Sanju

Eslóganes
One man... many lives
Resumen

Sanju explores some of the most crucial chapters from movie star Sanjay Dutt’s dramatic and controversial real life. It gives a lowdown on his tryst with drugs and his trials and tribulations in the Arms Acts case and the 1993 Mumbai blasts.

2h 41m

Italiano (it-IT)

Título

Sanju

Eslóganes

Resumen

Dal dramma della dipendenza all'euforia della celebrità fino al coinvolgimento con la malavita, questo film biografico traccia la vita dell'attore indiano Sanjay Dutt.

2h 35m

Japonés (ja-JP)

Título

SANJU/サンジュ

Eslóganes

Resumen

インドの大人気俳優、サンジャイ・ダットほど型破りな男はいない。重度の依存症、スターへの歩み、裏社会との複雑な関係など、波乱に満ちた半生を描く伝記映画。

2h 39m

Persa (fa-IR)

Título

سانجو

Eslóganes

Resumen

فیلم سانجو حواشی زندگی خصوصی و حرفه‌ای سانجی دات هنرپیشه کهنه‌کار سینمای هند را روایت می‌کند و…

Polaco (pl-PL)

Título

Sanju

Eslóganes

Resumen

Opowieść o życiu Sanjaya Dutta, kontrowersyjnego gwiazdora Bollywood, oskarżonego o udział w zamachach w Bombaju w 1993 roku. Poznajemy go w momencie, gdy biografka Winnie Diaz decyduje się napisać o nim książkę. Sanjay bez ogródek mówi o swojej karierze, naznaczonej problemami z używkami, pobytami w więzieniu, oskarżeniami o terroryzm i licznymi przygodami z kobietami. Zrealizowany z iście bollywoodzkim rozmachem film jednego z najpopularniejszych indyjskich reżyserów Rajkumara Hiraniego "Trzej idioci". W roli tytułowej charyzmatyczny Ranbir Kapoor.

2h 41m

Portugués (pt-BR)

Título

Sanju

Eslóganes

Resumen

Sanju explora alguns dos capítulos mais cruciais da dramática e controversa vida real do astro de cinema Sanjay Dutt. Dá uma explicação sobre seu encontro com drogas e suas provações e tribulações no caso do Arms Act e nas explosões de 1993 em Mumbai.

2h 39m

Rumano (ro-RO)

Título

Sanju – Povestea unui star bollywoodian

Eslóganes

Resumen

2h 39m

Ruso (ru-RU)

Título

Санджай

Eslóganes

Resumen

Биографический фильм рассказывает об актере Санджае Датте, его карьере, тюремном заключении и личной жизни.

Tailandés (thai) (th-TH)

Título

ซันจู

Eslóganes

Resumen

จากความลุ่มหลงอย่างลึกซึ้งสู่การเป็นดาราผู้โดดเด่นไปจนถึงการพัวพันกับโลกมิจฉาชีพ ภาพยนตร์ชีวประวัตินี้จะย้อนเรื่องราวอดีตของนักแสดงอินเดีย ซันเจย์ ดัตต์

Turco (tr-TR)

Título

Sanju

Eslóganes

Resumen

Sanju, aktör Sanjay Dutt'un film kariyeri, hapis cezası ve kişisel yaşamının tartışmalı hayatının bir biyografisi.

2h 39m

Árábe (ar-SA)

Título

سانجو

Eslóganes

Resumen

يروي فيلم السيرة الذاتية هذا حياة الفنان الهندي "سانجاي دوت" المتقلّبة، بدءًا من أعماق الإدمان إلى قمة النجومية ثم الانغماس في عالم الإرهاب.

2h 39m

Árábe (ar-AE)

Título

سانجو

Eslóganes

Resumen

يروي فيلم السيرة الذاتية هذا حياة الفنان الهندي "سانجاي دوت" المتقلّبة، بدءًا من أعماق الإدمان إلى قمة النجومية ثم الانغماس في عالم الإرهاب.

2h 39m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

¿No encuentras una película o serie? Inicia sesión para crearla:

Global

s centrar la barra de búsqueda
p abrir menú de perfil
esc cierra una ventana abierta
? abrir la ventana de atajos del teclado

En las páginas multimedia

b retrocede (o a padre cuando sea aplicable)
e ir a la página de edición

En las páginas de temporada de televisión

(flecha derecha) ir a la temporada siguiente
(flecha izquierda) ir a la temporada anterior

En las páginas de episodio de televisión

(flecha derecha) ir al episodio siguiente
(flecha izquierda) ir al episodio anterior

En todas las páginas de imágenes

a abrir la ventana de añadir imagen

En todas las páginas de edición

t abrir la sección de traducción
ctrl+ s enviar formulario

En las páginas de discusión

n crear nueva discusión
w cambiar el estado de visualización
p cambiar público/privado
c cambiar cerrar/abrir
a abrir actividad
r responder a la discusión
l ir a la última respuesta
ctrl+ enter enviar tu mensaje
(flecha derecha) página siguiente
(flecha izquierda) página anterior

Configuraciones

¿Quieres puntuar o añadir este elemento a una lista?

Iniciar sesión