After their parents were killed in a mysterious car accident, Emily and her younger siblings moved to a small Louisiana town. Soon strange things start to happen, giving the siblings the feeling that they're being watched.

Après la mort de ses parents, Emily Chasen s'occupe seule de son frère Ethan et de sa soeur Lexi. Elle est effondrée d'apprendre que les deux décès sont à mettre sur le compte d'un mystérieux tueur. Emily cache la vérité à Ethan et Lexi et part vivre loin des lieux du drame. L'assassin rôde...

Dopo la morte dei genitori in un misterioso incidente d'auto, Emily e i suoi fratelli minori si trasferiscono in una piccola città della Louisiana. Ben presto cominciano ad accadere cose strane, che danno ai fratelli la sensazione di essere osservati.

Po tragicznej śmierci rodziców w niewyjaśnionym wypadku samochodowym Emily (Christa B. Allen) wraz ze swoim młodszym rodzeństwem musi się przeprowadzić do niedużego miasta w Luizjanie. Młodzi ludzie próbują przystosować się do nowego życia. Nie mogą się jednak otrząsnąć, ponieważ czują, że stale są obserwowani.

Después de que sus padres murieran en lo que parece un accidente de coche, Emily y sus hermanos menores se mudan a un pequeño pueblo de Luisiana. Pronto comienzan a suceder cosas extrañas, dando a los hermanos la sensación de que están siendo observados. Emily pronto averiguará que sus padres fueron asesinados.