Translations 10
Іспанская (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Romance a la fuga |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una estrella de reality show deja Hollywood y regresa a Amish Country, donde debe decidir entre vivir su nueva realidad o volver a la anterior. |
|
||||
|
Іспанская (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Un romance escurridizo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Італьянская (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L'amore in fuga |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In crisi dal punto di vista professionale e sentimentale, la star televisiva Ann Stanway lascia Hollywood e si ritrova da sola in una comunità Amish. La cordialità del posto e la riscoperta dell'amore, le faranno realizzare che la realtà che si è lasciata alle spalle non è così perfetta come quella che ha trovato. |
|
||||
|
Англійская (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Runaway Romance |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
When she’s written out of her show, her relationship and her seemingly perfect life, reality TV star Ann Stanway leaves Hollywood and finds herself marooned in Amish country. But when Ann is taken in by the owner of a nearby Inn, and meets a handsome young architect, she discovers that the reality she left isn’t nearly as perfect as the one she’s found. |
|
||||
|
Кітайская (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Нямецкая (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ann Stanway ist in Hollywood dank ihrer Cateringfirma ein Star geworden. Doch als ihr Freund Scott- Hauptdarsteller einer Reality TV-Show, für die sie kocht - sie nach zweijähriger Beziehung ausgerechnet vor laufender Kamera abserviert, flüchtet sie enttäuscht aus der Großstadt. Der Zufall verschlägt Ann nach Glasgow/Kentucky – und in eine Amische Gemeinde. Doch kaum hat sie dort neuen Lebensmut und in Architekt Hunter eine neue Liebe gefunden, klopft ihre TV-Vergangenheit unverhofft wieder an die Tür… |
|
||||
|
Партугальская (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Entre o Amor e a Fama |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Uma estrela de reality show sai de Hollywood e parte em direção a Amish Country, onde ela deve decidir entre viver sua nova realidade ou voltar para a antiga. |
|
||||
|
Польская (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ucieczka w miłość |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ann Stanway (Danielle Ryan) jest osobowością telewizyjną. Kiedy chłopak porzuca ją przed kamerami, Ann decyduje się na wyjazd. Za sprawą zbiegu okoliczności trafia do Glasgow. Tam udaje jej się zacząć wszystko od nowa. Wchodzi nawet w nową, obiecującą relację. Jednak telewizyjna przeszłość Ann nie daje o sobie zapomnieć. |
|
||||
|
Славенская (sl-SI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ljubezen ali slava |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Французская (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Fugue sentimentale |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ann Stanway quitte Hollywood après avoir été remplacée dans l'émission qui a fait d'elle une star de la téléréalité. Elle en fait de même avec son petit ami à la ville comme à l'écran. Sur son chemin, elle rencontre Sarah, une Amish qui tient une maison d'hôte où Ann fait la connaissance de Hunter, un jeune et bel architecte |
|
||||
|