The Miniaturist (2017)
← Back to main
Translations 5
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Миниатюристът |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
В един свеж есенен ден през 1686 г. осемнадесетгодишната Нела Оортман пристига в Амстердам, за да започне новия си живот като съпруга на заможния търговец Йоханес Бранд. Надеждата ѝ за щастлив брак бързо изчезва - нейният нов дом, макар и великолепен, не е никак гостоприемен. Йоханес е любезен, но дистанциран, силно отдаден на работата си, и оставя Нела сама със сестра му – рязката и властна Марин... Адаптация по международния бестселър на Джеси Бъртън (издаден и на български - от издателство Ciela, преводач Ана Лулчева), „Миниатюристът“ е обсебващ исторически трилър със звезден актьорски състав. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Miniaturist |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A woman moves to live with her new husband in 17th century Amsterdam, but soon discovers that not everything is what it seems. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Miniaturiste |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Amsterdam, 1686. Nella Oortman épouse un riche marchand dans l'espoir de trouver amour et prospérité. A seulement 18 ans, la jeune femme découvre un monde peuplé de sombres secrets et de mystères qui lui font craindre pour sa vie. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Siglo XVII. Una mujer se muda a vivir con su nuevo marido a Ámsterdam, y pronto descubrirá que no todo es lo que parece. Telefilm emitido en tres partes y autoconclusivo basado en la novela de Jessie Burton. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Minyatürcü |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jessie Burton'ın popüler romanından uyarlanmış unutulmaz, görkemli bir dönem dizisi olan The Miniaturist, cömert güzelliğin ve ayrıcalığın altında yasak tutkuların ve tehlikeli sırların yattığı bir evin hikayesini anlatıyor. |
|
||||
|