A tale set in a decaying Parisian porn theatre, where within its dark confines, male patrons -- soldiers, transvestites, married men -- regularly engage in anonymous sex acts. In the ticket booth of the theatre, a wise Italian woman serves as benevolent gatekeeper, observing -- but never judging -- the proceedings occurring under her watchful eyes. One day, one of her regulars engages her in a conversation that leads to an unusual friendship, as these two worldly souls share their common experiences.

Кино, в което се прожектират филми за възрастни пази тайни, които остават скрити в сумрака на киносалона. Всяка вечер в залата се събират самотници, търсещи сродни души, травестити, дошли да демонстрират поредния си тоалет, женени мъже, решили да изневерят на своите половинки. Персоналът на киното е единственият свидетел на случващото се.

Una noche en un cine porno. El ritual de los espectadores retratado con minuciosidad para desnudar la mecánica del lugar sin ahorrar el sexo explícito ni la reflexión sobre la situación actual de la vida gay parisina.

电影院楼上的售票大厅里，人们谈笑风声，分享着各自的欢乐与梦想；电影院楼下的暗房中，放映着一部色情电影，上演着形形色色的同性恋；人们来往于电影院的楼上楼下……

파리의 한 포르노 극장에서 출납원과 50세 남성, 그리고 젊은 프로젝터가 복잡한 연애에 말려든다.

Un cinéma porno est le cadre d'une histoire d'amour entre une caissière, un homme de cinquante ans et un projectionniste nettement plus jeune. La caissière abuse de la naïveté du projectionniste pour draguer l'homme de cinquante ans, tandis que ce dernier se sert de la complicité de la caissière pour séduire le jeune garçon.