Conoce la historia del Charro Negro, el hombre que pasa las noches a caballo buscando a sus víctimas. Después de liberar al Chupacabras, Leo San Juan, decide que es el momento de regresar junto con su hermano Nando a casa de su abuela. A mitad del camino, el Charro Negro logra confundir a Leo y por su culpa, una niña inocente es arrastrada al inframundo. Leo se ve obligado a reparar el daño. Sus amigos acudirán para intentar ayudarle y poder salir de allí cuanto antes. Pero no es casualidad que el Charro haya elegido involucrar a Leo, sus intenciones van más allá de conseguir un alma nueva.

Después de haber liberado al Chupacabras, Leo San Juan decide que es tiempo de regresar junto con su hermano Nando a casa de su abuela. A mitad del camino, el Charro Negro logra confundir a Leo, y gracias a eso, una niña inocente es transportada al inframundo. Leo se ve forzado a reparar el daño. Sus amigos irán a ayudarlo y saldrán de ahí lo antes posible. Pero no es una coincidencia que el Charro haya decidido involucrar a Leo, ya que sus intenciones van más allá de conseguir un alma nueva...

After releasing the Chupacabras, Leo San Juan decides that it is time to return together with his brother Nando to his grandmother's house. Halfway down the road, Charro Negro manages to confuse Leo and because of him, an innocent girl is dragged into the underworld. Leo is forced to repair the damage. Your friends will come to try to help you and get out of there as soon as possible. But it is no coincidence that the Charro has chosen to involve Leo, his intentions go beyond getting a new soul.

لئو سان خوان پس از آزاد کردن چوپاکابراس (در صورت جمع چوپاکابراها) تصمیم می‌گیرد که به همراه برادرش ناندو به خانه مادربزرگش بازگردد. در نیمه راه، چارو نگرو موفق می‌شود لئو را گمراه کند و به خاطر او، یک دختر بی‌گناه به دنیای زیرین کشیده می‌شود. لئو مجبور می‌شود آسیب‌ را جبران کند. دوستان شما می‌آیند تا به شما کمک کنند و هر چه زودتر از آنجا خارج شوید. اما تصادفی نیست که چارو تصمیم گرفته لئو را درگیر کند، نیت او فراتر از به دست آوردن یک روح جدید است.

Chupacabras'ı serbest bıraktıktan sonra Leo San Juan, kardeşi Nando ile birlikte büyükannesinin evine dönme zamanının geldiğine karar verir. Yolun yarısında, Charro Negro Leo'nun kafasını karıştırmayı başarır ve onun yüzünden masum bir kız yeraltı dünyasına sürüklenir. Leo, hasarı onarmak zorunda kalır. Arkadaşlarınız size yardım etmeye çalışacak ve en kısa sürede oradan uzaklaşacaktır. Ancak Charro'nun Leo'yu dahil etmeyi seçmesi tesadüf değil, niyeti yeni bir ruh elde etmenin ötesine geçiyor.