Traducciones 8
Alemán (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Folter |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Dr. Carl Mandel entdeckt ein prähistorisches Monster - einen lebenden Stein. Er findet heraus, dass der Stein zum Überleben Hormone von Menschen braucht, die mit dem Tode ringen. Um diese Hormone zu bekommen, setzt Dr. Mandel junge Frauen großen Qualen aus... und erhält damit sein urzeitliches Ungeheuer am Leben. Der kranke Wissenschaftler treibt dabei seine Opfer mit grauenvollen Experimenten fast in den Wahnsinn. Auf wunderbare Art genesen, bricht er das Projekt jedoch ab und entreißt es seinen machthungrigen Assistenten. Wird es ihm gelingen, das steinerne Monster zu vernichten? |
|
||||
|
Búlgaro (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Пещерата на страха |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Учен забелязва, че от вътрешността на Земята се излъчват вълни със странна честота. Заедно с помощниците си той открива в подножието на един вулкан жива скала. Екипът пренася скалата в лабораторията и установява, че за да оцелява, тя се нуждае от хормоните, които хората произвеждат когато се страхуват. Затова за да поддържа скалата жива, екипът започва да отвлича и жертва млади момичета. |
|
||||
|
Catalán, Valenciano (ca-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
La cambra del terror |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Un científic busca per a la seva investigació una estranya pedra volcànica semi-vivent, que provoca certes reaccions a les emocions humanes. Per experimentar, el savi captura joves i belles dones per sotmetre-les a la pedra. |
|
||||
|
Español; Castellano (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
La Cámara del Terror |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Un científico busca para su investigación una extraña piedra volcánica semiviviente, que provoca ciertas reacciones en las emociones humanas. Para experimentar, el sabio captura jóvenes y bellas mujeres para someterlas a la piedra. |
|
||||
|
Inglés (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Fear Chamber |
|
||||
Eslóganes |
|
|||||
Resumen |
The frightening Boris Karloff 60s thriller with Karloff as a demented doctor using torture for scientific experiments. |
|
||||
|
Italiano (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Settore tortura |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
—
|
|
||||
|
Portugués (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
A Câmara do Terror |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
—
|
|
||||
|
Ruso (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Комната страха |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Ученый доктор Карл Мантелл фиксирует странные колебания внутри потухшего вулкана. Его помощники отправляются в экспедицию и обнаруживает в глубине вулкана живой камень. Подсоединив камень к компьютерам, они выясняют, что для того, чтобы жить, камень потребляет человеческие гормоны, выделяемые людьми в состоянии сильного страха. Чтобы поддерживать камень в живом состоянии для изучения, доктор Мантелл и его ассистенты похищают молоденьких девушек и выкачивают у них гормоны страха. |
|
||||
|