Pwyleg (pl-PL)

Title

Tuman

Taglines

Overview

Czasy dzisiejsze. Oddział młodych żołnierzy armii rosyjskiej podczas marszu odrywa się od głównej grupy. Aby zaoszczędzić czas, postanawiają przeciąć ścieżkę, ale wpadają w dziwną mgłę, która przenosi ich w przeszłość, wprost do II wojny światowej. Żołnierze, którzy widzieli walkę tylko w filmach i wyobrażali sobie ją na boisku treningowym, trafiają w samo serce prawdziwej WOJNY. Prawdziwa odwaga, prawdziwy strach, prawdziwa miłość i nienawiść i prawdziwa ŚMIERĆ. Nie ma czasu na zadawanie pytań. Przetrwaj i walcz o swój kraj!

Rwsieg (ru-RU)

Title

Туман

Taglines
"Родина - одна на все времена"
Overview

Отряд молодых бойцов Российской Армии отрывается от основного строя во время марш-броска, дабы сократить путь, бежит наперерез, но попадает в туман, который переносит его в прошлое, в годы Великой Отечественной войны. Ребята, видевшие войну только в кино, попадают в лапы безжалостных событий того времени. Все на грани: храбрость, страх, любовь, ненависть, жизнь, смерть. И некогда задавать вопросы. Живи, дерись за Родину - она одна на все времена.

2h 30m

https://ctc.ru/projects/serials/tuman/

Saesneg (en-US)

Title

The Fog

Taglines

Overview

Present time. A squad of young soldiers of the Russian army during the march-throw splits from the main group. In order to save time, they decide to cut the path, but get into the strange fog, which transfers them to the past, right into the World War the Second. Boys, who saw fight only in the movies, and imagined it on the training field, get into the heart of the real WAR. Real courage, real fear, real love and hate, and real DEATH. No time to ask questions. Survive and fight for your country!

2h 31m

https://avanda21.co

Tsieceg (cs-CZ)

Title

Tuman

Taglines

Overview

Tsieinëeg (zh-TW)

Title

濃霧

Taglines

Overview

行軍期間,三名俄羅斯軍隊的士兵決定縮短路程,上路,並停下與偉大衛國戰爭退伍軍人的公共汽車。由於這一事件,退伍軍人遲到了。作為懲罰,整個隊伍進行了不定期的遊行,隨後退出現場射擊,其中一名戰士建議穿越沼澤地2公里。在向沼澤過渡的過程中,一團神秘的迷霧降下,1941年士兵們從迷霧中退出,進入了地圖上不再存在的村莊。國防軍士兵騎著摩托車出現在他們面前,並註意到他們開火,這立即致命傷了班長。最初確定是要拍攝電影的戰士們不知道發生了什麼,但逐漸猜測他們是在1941年。他們決定衝破前線,與德國人在一場小規模衝突中相繼死亡。由於其中一些裝備有AK-74的武裝被德軍俘獲,使情況變得複雜。為了使人民擺脫束縛,並且不讓德國人接管“神童”-“卡拉什尼科夫”(擔心德國人可以通過使用它來武裝國防軍來改變戰爭的歷史),自由的士兵將決定採取絕望的行動。 10名戰士的最後倖存者逃離了追逐他的德國人,再次進入迷霧籠罩,已經離開了我們的時代,生還未受傷害的同事正等著他。發生了什麼之後,它們都在內部進行了更改。電影的結尾是小隊在遊行隊伍中站著的鏡頭,並歡迎經驗豐富的老兵並充分尊重他們的壯舉。為了使人民擺脫束縛,並且不讓德國人接管“神童”-“卡拉什尼科夫”(擔心德國人可以通過使用它來武裝國防軍來改變戰爭的歷史),自由的士兵將決定採取絕望的行動。 10名戰士的最後倖存者逃離了追逐他的德國人,再次進入迷霧籠罩,已經離開了我們的時代,生還未受傷害的同事正等著他。發生了什麼之後,它們都在內部進行了更改。

Tsieinëeg (zh-CN)

Title

浓雾

Taglines

Overview

《浓雾》讲述一群俄罗斯新时代“草莓兵”无意间穿越到二战苏联卫国战争时期,见证苏联人民抗击德国法西斯的英勇事迹,感悟幸福生活的来之不易,并成长为有责任、有勇气的男子汉,表达对卫国战争先辈们的无比缅怀与崇敬,充满着对战争和人性的反思。 军事演习。一队年轻的俄军士兵奉命完成十二公里的越野,穿过水域到达最后的射击前沿。他们在路上停留后耽误了时间。连长决定抄近路穿过沼泽。急行军中他们走进了浓雾...当他们从浓雾中出来后,来到一个在地图上找不到的村庄。他们作梦也想不到会遭遇什么样的命运......

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login