A ten year old boy gets tired of life with abusive parents and cashes in his piggy bank and steals a Mustang. He rides off into a surreal America playing "Motorama," a game sponsored by Chimera Gas Company. He has various encounters with different people, and eventually reaches the Chimera Gas Company where he finds they are not playing by the rules of the game.

Un garçon de dix ans s'enfuit de ses parents violents, vole une Mustang et poursuit un jeu de cartes promotionnel vendu dans les stations-service.

10-letni chłopiec zmęczony życiem ze swoimi nadgorliwymi rodzicami, kradnie im pieniądze i Mustanga, na którym podróżuje po Ameryce biorąc udział w specyficznej grze "Motorama" sponsorowanej przez koncern paliwowy. Podczas tej niesamowitej przygody spotyka różnych, zwariowanych ludzi

Um garoto de dez anos, obcecado pelo jogo "Motorama", faz de tudo para levar o prêmio oferecido aos ganhadores: US$ 500 milhões. Para vencer, ele precisa apenas juntar cards dos postos de gasolina Chimera espalhados no país inteiro, até juntar letras suficientes para formar a palavra "Motorama". Como seus pais não parecem muito empolgados em viajar os Estados Unidos inteiros, o menino se vê "obrigado" a roubar um belo e possante Mustang vermelho e ir atrás dos cards sozinho.