Red Cow (2018)
← Zpět na hlavní
Překlady 8
angličtina (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
Red Cow |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
Red Cow is a coming-of-age film that takes place in the days leading up to the assassination of Rabin and depicts the life of Benny, 16, orphaned from mother at birth and the only child of Joshua - a religious, right-wing extremist, in those critical junctures when she is forming her sexual, religious and political awareness. |
|
||||
|
bulharština (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
Червената крава |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
Дебютният филм на израелската режисьорка Цивия Баркай „Червената крава“ („Red Cow“) е разказ за търсенията на собствен път на една млада жена, израснала под грижите на патриархалния си баща, която съвсем логично изпитва сериозни съмнения към религиозния и утопичен национализъм на общността, подчиняваща се на традициите. Скептицизма и критичното отношение на Бени към околните се засилват след срещата й със самоуверена млада жена, която провокира истинска вихрушка от копнежи и емоции. |
|
||||
|
hebrejština (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
פרה אדומה |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
פרה אדומה מתרחש בהתנחלות סילאוון שבמזרח ירושלים ומלווה את מסעה של בני (בנימינה), 17, יתומה מאם מינקות ובת יחידה ליהושע- משיחיסט ימיני קיצוני, ברגעים הקריטיים בהם היא עתידה לעצב את תודעתה- הדתית, המינית והפוליטית. |
|
||||
|
nizozemština; vlámština (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
— |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
Benny's haar is zo rood als de vacht van het kostbare kalf van haar vrome vader - waarvan hij gelooft dat het redding zal brengen. Maar de 17-jarige voelt zich net zo eenzaam en gevangen als dat kalf in zijn omheining. Benny's moeder stierf bij haar geboorte, en ze groeide alleen op met haar zorgzame doch patriarchale vader. Hij is een autoritaire figuur en een mentor voor veel mensen in hun religieuze gemeenschap in Jeruzalem. Benny wordt steeds kritischer over haar vaders religieus, utopisch nationalisme en dan is er Yael, de zelfverzekerde jonge vrouw die een wervelwind van verlangens en emoties in haar veroorzaakt. |
|
||||
|
portugalština (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
— |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
Uma história contada em imagens tão poderosas quanto os ansiosos desejos de sua heroína. |
|
||||
|
ruština (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
Красная корова |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
Проживая в еврейской общине на Западном берегу и находясь под чрезмерным влиянием её набожного отца, мессианского иудея, который нашёл красную корову и готовит её к жертвоприношению (оно упомянуто в Торе как условие построения Третьего храма в Иерусалиме), 17-летняя Бенни находит для себя отдушину в запретных лесбийских отношениях с подругой. |
|
||||
|
ukrajinština (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
Червона корова |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
—
|
|
||||
|
čínština (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
红牝 |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
你觉得亲密关系怎么样?畅所欲言,不要退缩。我认为这是两个灵魂之间最紧密的联系。本尼的头发和她虔诚的父亲珍藏的小腿一样红,他相信这会带来救赎。但这名17岁的男子感到孤独,像小牛一样被困在围栏里。班尼的母亲在生她的时候去世了,她独自一人和她慈爱的父权制父亲一起长大。他是权威人物,也是耶路撒冷宗教界许多人的导师。本尼对父亲的宗教、乌托邦式的民族主义越来越持批评态度,然后是雅尔,一个自信的年轻女子,在她身上掀起了一股渴望和情感的旋风。 |
|
||||
|