Martin Beck, som har forladt politiet for at gå på pension, bliver bedt af Sikkerhedspolitiet om at deltage i eftersøgningen af en mistænkt terrorist. På hans gamle afdeling arbejder Steiner Hovland, som har overtaget Becks rolle som gruppechef med eftersøgningen af en forsvunden ung kvinde. I den jagt kommer der information ind om et dødeligt overfald i Mellemøsten med forbindelse til kvinden. Det viser sig med det samme, at der er en sammenhæng mellem sagerne, og uden at vide det er Beck tilbage dér hvor der virkelig sker noget.

A man is beaten to death in the Middle East. In Stockholm, a young woman disappears on her way home from work. These two events will prove to be related. Since Martin Beck has quit, Steinar Hovland leads the search for the missing girl. But Martin is drawn into the case when he decides to help the national Security Police investigate a suspected terrorist. They soon realize that they are in a race against time to stop a catastrophe.

Turvallisuuspoliisi pyytää eläkepäivistä nauttivan Beckin apua tutkiessaan tapausta, jossa Ruotsin kansalaisen epäillään liittyneen Isisin riveihin. Steinar ryhmineen etsii kadonnutta nuorta naista, ja jutut näyttävät liittyvän jollain tapaa yhteen.

Josefin, eine 17-jährige Schülerin, ist verschwunden, und die Eltern rufen die Polizei. Eine Spur führt zu Kasim, einem Studenten mit Migrationshintergrund. Parallel wird Kommissar Beck vom Geheimdienst gebeten, Kasims Familie im Zusammenhang mit einem diffusen Terrorverdacht zu überprüfen. Es stellt sich heraus, dass der ältere Sohn, Nabil, sich dem IS angeschlossen hat. Und dann wird Josefins Leiche gefunden. Kasims Mutter sagt, dass ihr Sohn das nicht getan haben könne, weil er in Jordanien sei, um seinen Bruder zur Heimkehr zu überreden. Nachdem es eine Weile immer noch keinen Hinweis auf Kasims Verbleib gegeben hat, trifft eine Meldung der jordanischen Polizei ein, dass man seine Leiche in der Nähe von Amman gefunden habe.

En mann blir slått i hjel i Midtøsten. I Stockholm forsvinner en ung kvinne på vei hjem fra jobben. To hendelser som skal vise seg å ha med hverandre å gjøre. Siden Martin Beck har sagt opp, leder Steinar Hovland letingen etter den savnede jenta. Men Martin dras inn i saken når han velger å bistå Säpo med etterforskningen av en mistenkt terrorist.Snart må man kjempe mot klokka for å forhindre en katastrofe.

En man misshandlas till döds i Mellanöstern. I Stockholm försvinner en ung kvinna på väg hem från arbetet. Två händelser som kommer att visa sig ha med varandra att göra. Eftersom Martin Beck har sagt upp sig, leder Steinar Hovland sökandet efter kvinnan. Men Martin dras snart in fallet när han hjälper Säpo att utreda en misstänkt terrorist.