I en alder af 84 har den amerikanske højesteretsdommer Ruth Bader Ginsburg oparbejdet en imponerende juridisk arv, samtidig med at hun er blevet et uventet popkulturikon. Men uden en endelig Ginsburg-biografi har historien om den lille, rolige krigers vej til USA's højesteret været stort set ukendt, selv for nogle af hendes største fans – indtil nu. RBG er en øjenåbnende dokumentar, der udforsker Ginsburgs ekstraordinære liv, karriere og enorme betydning for kvinders ligestilling i USA i dag.

Justice Ruth Bader Ginsburg now 84, and still inspired by the lawyers who defended free speech during the Red Scare, Ginsburg refuses to relinquish her passionate duty, steadily fighting for equal rights for all citizens under the law. Through intimate interviews and unprecedented access to Ginsburg’s life outside the court, RBG tells the electric story of Ginsburg’s consuming love affairs with both the Constitution and her beloved husband Marty—and of a life’s work that led her to become an icon of justice in the highest court in the land.

À 85 ans, Ruth Bader Ginsburg est devenue une icône de la pop culture. Juge à la Cour Suprême des Etats-Unis, elle a construit un incroyable héritage juridique. Guerrière, elle s'est battue pour l'égalité hommes/femmes, et toutes formes de discrimination. Son aura transgénérationnelle dépasse tous les clivages, elle est aujourd'hui l'une des femmes les plus influentes au monde et le dernier rempart anti-Trump. Betsy West et Julie Cohen nous font découvrir la fascinante vie de celle que l'on nomme désormais "Notorious RBG".

Η εξαιρετική ζωή και η καριέρα της δικαστή του Ανώτατου Δικαστηρίου των ΗΠΑ Ρουθ Μπέιντερ Γκίνσμπεργκ, η οποία ανέπτυξε μια εκπληκτική νομική κληρονομιά, ενώ ταυτόχρονα έγινε απροσδόκητα ένα είδωλο λαϊκού πολιτισμού.

השופטת העליונה רות ביידר גינסבורג חתומה על פסקי דין נועזים ששינו את הנוף החברתי-מגדרי-גזעי של ארה"ב. בסרט, רב"ג ומעריצים (ובהם נכדתה, צעירים אשר פניה מקועקעות על גופם, וביל קלינטון) חושפים את דמותה האמיתית.

Ruth Joan Bader Ginsburg is een 84-jarige Amerikaanse juriste en een van de negen rechters van het Hooggerechtshof van de Verenigde Staten, 's lands hoogste rechtsprekende instantie. In 1980 werd Ginsburg door president Jimmy Carter benoemd tot rechter van het Hof van Beroep.

Alla veneranda età di 84 anni, Ruth Bader Ginsburg continua a lottare per la parità dei diritti negli Stati Uniti. Definita al pari di una rockstar "Notorious RBG", dagli anni Settanta ha dimostrato tutta la sua forza come avvocato, magistrato e giudice della Corte Suprema degli Stati Uniti, difendendo i diritti delle donne e vivendo una vita privata fatta di grandi amori per la Costituzione e per il marito Marty.

アメリカ女性最高裁判事、ルース・ベイダー・ギンズバーグを巡るドキュメンタリー。“アメリカでもっとも尊敬される85歳”と呼ばれる彼女の人生とキャリアに、二人の女性監督コンビが迫っていく。クリントン、オバマと元大統領も出演。

　　鲁斯·巴德·金斯伯格是美国联邦最高法院的第二位女性法官、第一位犹太裔女性法官，哥伦比亚法学院历史上第一位获得终身教职（tenure）的女性，最高法院的自由派法官之一。影片讲述了美国联邦最高法院有史以来第二位女性大法官鲁斯·巴德·金斯伯格的生平事迹。

本片入圍奧斯卡最佳紀錄片與最佳原創歌曲。美國最有權勢的百位女性之一，美國最高法院大法官露絲拜德金斯伯格是美國全民的偶像，84歲高齡還出版了健身書。然而她的生平與艱辛的過往經歷甚少人知道，她熬過猶太人和女性倍受歧視的年代，如今她的生活日常和工作，她的平權理念、陪伴她扶持她的丈夫馬丁，都將在紀錄片中揭露。 美國聯邦最高法院中年紀最長(85歲)，也最家喻戶曉的大法官，露絲拜德金斯伯格RBG，她名氣之大與受到年輕人歡迎之程度，讓鄉民鐵粉們對她暱稱「聲名狼藉R.B.G.」傳奇性一生長年為影壇焦點。然而她私人低調害羞的個性，卻鮮少成為出現在鏡頭前。本片是她唯一公開接受拍攝的紀錄片，透過她人生傳奇，也檢視美國過去60年來性別平權運動的活歷史。

60살에 미연방 대법관이 된 루스 베이더 긴즈버그. 하버드 로스쿨에서부터 모두가 인정하는 뛰어난 재원이었지만 그녀의 삶은 차별에 맞선 일대기였다. 법을 통해 불평등한 세상을 반대로 바꾸며 시대의 아이콘이 된 그녀의 감동스토리가 시작된다.

Wyjątkowe życie i kariera-sędziego Sądu Najwyższego Stanów Zjednoczonych, Ruth Bader Ginsburg, która opracowała zapierającą dech w piersiach spuściznę prawną...

Um retrato íntimo da improvável estrela do rock, Justice Ruth Bader Ginsburg. Com acesso sem precedentes, são exploradas suas primeiras batalhas jurídicas e como elas mudaram o mundo para as mulheres.

О карьере судьи Верховного суда США Рут Бадер Гинзбург, которая насчитывает несколько десятилетий, и о том, как она разработала правовое наследие, став иконой поп-культуры.

Una mirada a la vida y obra de la jurista Ruth Bader Ginsburg, jueza del Tribunal Supremo de los EE.UU. desde 1993. A la edad de 85 años, la jueza del Tribunal Supremo de EEUU, Ruth Bader Ginsbur (RBG ), considerada del ala liberal de la Corte del Supremo, ha desarrollado un largo legado legal y se ha convertido en un icono inesperado de la cultura pop. Sin embargo, la extraordinaria trayectoria personal de Ruth hacia la corte más alta de la nación ha sido en gran parte desconocida, hasta ahora. RBG explora la vida y la carrera de Ginsburg.

Şu anda 84 yaşında olan Yargıç Ruth Bader Ginsburg, konuşma özgürlüğü, kadın hakları ve cinsiyet ayrımcılığı konusunda mücadelesinden hiç vazgeçmemiş; bütün vatandaşların eşit haklara sahip olmasını canla başla savunmuştur. Ginsburg'un mesleki hayatının yanı sıra mahkeme dışındaki hayatından da kesitlere tanık oluyoruz. Film, Ginsburg'un kocası Marty'nin aşkı ve desteğiyle mesleğinde nasıl tepe noktasına gelerek adalet dünyasının bir ikonu olduğunu gözler önüne seriyor.

Richterin Ruth Bader Ginsburg (RBG) wird von eben so vielen geliebt, wie gehasst. Aus eher einfachen Verhältnissen stammend, achten ihre Eltern auf eine gute Ausbildung. Mit 21 Jahren wird sie schon Mutter und muss sich dann auch noch um ihren an Krebs erkrankten Mann kümmern. Trotzdem schafft sie in den 50er Jahren als eine von ganz wenigen Frauen ihr Studium der Rechtswissenschaften an der Havard Universität. 1993 wird sie von Präsident Bill Clinton als Richterin an den obersten Gerichtshof der USA berufen und setzt sich dort für besonders für die Gleichberechtigung der Frauen ein.

У свої 85 років суддя Верховного суду США Рут Бейдер Ґінсбурґ має не лише вражаючу історію юридичних справ — вона ще й несподівано перетворилася на правдиву ікону популярної культури. Менше з тим, її унікальний шлях до найвищої судової кімнати Америки дотепер лишався здебільшого невідомим широкому загалові — навіть її найвідданішим прихильникам. Цей фільм створений саме для того, щоб розповісти про неймовірне життя та кар’єру пані Ґінсбурґ.