Eternal Wave (2017)
← Back to main
Translations 8
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
密战 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
淞滬會戰後上海淪陷,地下工作者林翔(郭富城 飾)受命來到危機四伏的上海,重建慘遭敵人破壞的地下抗日戰線。在這裡他遇到單純卻很有正義感的蘭芳(趙麗穎 飾),這對臨時組成的“地下党夫婦”將在戰火紛飛中,攜手與日本侵略者及偽政府特務展開驚險刺激的生死較量…… |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
密战 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
淞沪会战后上海沦陷,地下工作者林翔(郭富城 饰)受命来到危机四伏的上海,重建惨遭敌人破坏的地下抗日战线。在这里他遇到单纯却很有正义感的兰芳(赵丽颖 饰),这对临时组成的“地下党夫妇”将在战火纷飞中,携手与日本侵略者及伪政府特务展开惊险刺激的生死较量…… |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Eternal Wave |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Eternal Wave 密战 is a Chinese film set during the anti-Japanese occupation era starring Aaron Kwok, Zhao Li Ying and Zhang Han. It follows the main protagonist Lin Xiang who is a spy working underground to reestablish what was destroyed ruing the Battle of Shanghai. He meets a simple yet patriotic young lady who becomes his partner as they infiltrate the enemy as a couple. Apart from that, they cross paths with Liang Dong, a man whose motives are unclear. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Eternal Wave |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lhistoire se situe en 1937 pendant l'occupation Japonaise à Shanghai. |
|
||||
|
Indonesian (id-ID) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
밀정 1930 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
동양의 파리로 알려진 화려한 1930년대 상하이. 그러나 화려한 노래와 춤의 이면에는 일본군들의 잔인함과 공포가 깔려 있다. 일본군은 중국의 언론 매체를 금지 파괴하고 영국과 프랑스의 사설 라디오 방송국도 등록을 의무로 한다. 이 작전을 지휘하는 일본 요원 장란신은 상하이 하늘 아래에서 일본이 승인한 방송국만이 살아남을 수 있다고 당당히 선언한다. 그러던 어느 날, 리샤는 동포들을 위한 새로운 방송 수단을 재건하는 임무를 받게 되는데….. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Вечная волна |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Опытного красного разведчика засылают летом 1937 года в захваченный японцами Шанхай, чтобы восстановить связь с местными патриотами. Вместе им предстоит захватить одну из подпольных радиостанций, чтобы обеспечить связь местных повстанцев с внешним миром и силами Красной армии. |
|
||||
|
Vietnamese (vi-VN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mật Chiến |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Phim Mật Chiến Lấy bối cảnh những năm 1930, lúc nhân dân trung hoa đang rơi vào cảnh bị Nhật đô hộ, cuộc sống khó khăn, đặc biệt là vùng đất phồn hoa Thượng Hải, nơi được ví như con rồng của phương Đông. Thế nhưng, đằng sao vẻ hoa lệ này lại là những bí mật kinh khủng, những cuộc chiến quyền lực tàn khốc, sự thống trị ngầm của đế chế Nhật Bản. Muốn dành lại hòa bình cho trung hoa dân quốc, bắt buộc phải tiêu diệt được đầu lão của Nhật tại Thượng Hải, một nhiệm vụ không hề dễ dàng. Chính lý do đó mà những mật vụ đóng vai trò vô cùng quan trọng. Lý Hiệp (Quách Phú Thành), một chuyên gia điện tín được nhận nhiệm vụ tuyệt mật tại Thượng Hải của đảng cộng sản trung quốc. Để che dấu thân phận của mình, Lý Hiệp chấp nhận lấy cô gái có tên là Hà Lan Phân làm vợ, giả sống một cuộc sống thường dân, ngày ngày thu thập tin tức. Tuy nhiên, Lan Phân cũng là một cô gái mạnh mẽ, thông minh, cô biết nhiệm vụ mà Lý Hiệp đang thực hiện nên làm tất cả những gì có thể để giúp đỡ anh. |
|
||||
|