Just One Time (1999)
← الرجوع للرئيسية
الترجمات 5
الألمانية (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Der attraktive Feuerwehrmann Anthony steht kurz vor der Hochzeit mit seiner Traumfrau, der hübschen, aber konservativen Rechtsanwältin Amy. Das gemeinsame Glück scheint beinahe vollkommen. Wäre da nicht Anthonys – zuerst noch geheimer - Wunsch, Amy einmal beim Sex mit einer anderen Frau zuzusehen. Zur großen Überraschung ist Amy, um das Thema noch vor der Hochzeit ein für alle Mal aus der Welt zu schaffen, tatsächlich bereit, Anthonys Wunsch zu erfüllen. Allerdings stellt sie eine 'winzige' Bedingung: Anthony soll im Gegenzug für sie mit einem Mann... |
|
||||
|
الإنجليزية (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Just One Time |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
When the fiancé of a fireman reluctantly agrees to participate in a ménage à trois with another woman, she does so on the condition that he reciprocate the favor with another man, which ultimately puts their impending marriage in jeopardy. |
|
||||
|
البرتغالية (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Apenas uma Vez |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Quando a noiva de um bombeiro relutantemente concorda em participar de um ménage à trois com outra mulher, ela o faz na condição dele retribuir o favor com outro homem, que finalmente coloca seu casamento em perigo iminente. |
|
||||
|
الصينية (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
只此一次 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
安东尼与艾米即将结婚。在结婚之前,安东尼想来一次三人行,当然直小伙安东尼的想法是游龙双凤,但艾米始终不肯。后来艾米被缠的无法,于是就假装答应安东尼的三人行想法,安东尼兴奋地直将这个消息转告他在消防站的一帮兄弟。没想到艾米偷梁换柱,诱使安东尼陷入他自己的三人行计划,说不能反悔。然后将三人行的人选改成双龙戏凤,将一直对安东尼暗暗钟情的安东尼拉进来。安东尼哑巴吃黄连有苦说不出,并将苦果告诉了他的一众兄弟,反遭兄弟们奚落。但为了稳住艾米兼拖延实际上床,众人出主意说为了三人行的效果,安东尼应该和维克多先约会,安东尼于是把众人一起拖入了这个约会泥潭。 |
|
||||
|
الهنغارية (المجرية) (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Még egyszer, utoljára |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A férfiak gyakran nyaggatják partnereiket, mi lenne, ha egy másik hölgy is beszállna harmadiknak? Legtöbbször azonban hirtelen gyerekesen féltékenyek lesznek, ha a nők komolyan veszik az ajánlatot, és ők kezdenek el szervezkedni... Anthony szintén felveti barátnőjének a hármas éjszaka gondolatát. Amy szerint jobb minél előbb túl lenni rajta, legalább eljövendő házaséletüket nem árnyékolják majd be a kielégületlenül maradt férfiúi fantáziák. Felkínálja a lehetőséget a meglepett vőlegénynek. Mellettük lakik egy jóképű meleg férfi, aki nem titkolja Anthony iránt érzett érzelmeit. Az aggódó Anthony baráti segítséget kér a helyzet kordában tartására, de a félreértések halmozódnak. Közeleg a házasság napja: tényleg megéri mindent kockára tenni egy élénk fantáziakép miatt? |
|
||||
|