De 13-jarige Pablo is een stille en eenzame jongen, met een slecht verleden en geen vader. Zijn enige vriendin is Julia, een 15-jarig meisje dat zich nergens voor schaamt. Zij wil echter meer van Pablo, dan hem alleen helpen een puber te worden. Op een stil plattelandsweggetje, net buiten het dorp, ontmoet Pablo Paco, een rustige vreemde man wiens auto het net begeven heeft. Het blijkt dat Pablo meer geïnteresseerd is in Paco, dan in het oplossen van het probleem dat hij heeft met zijn auto. Eerst houdt Pablo afstand van Paco, omdat hij dit advies gekregen heeft van een aantal dorpsbewoners. Pablo vindt een nieuwe vriend in Paco, iemand waar hij open tegen kan zijn en bovendien ziet hij een soort vader in hem. Wanneer de gevoelens van Pablo voor de man meer worden, krijgt hij te maken met een tragedie die hem voor altijd zal bijblijven.

13-year-old Pablo is a quiet, lonely boy with a troubled past. His only friend is Julia, a shameless 15-year-old girl who is more than willing to help Pablo with his transition from childhood to adolescence, and give him some advice on sex, love, and life in general. On a quiet country road just outside of the village, Pablo meets Paco, an oddly calm, well-dressed stranger whose car just broke down. Nevertheless, he seems more interested in the boy than fixing his problem.

L'histoire d'un orphelin de père dont la fixation sur un mystérieux inconnu le fait entrer aveuglément dans une tragédie qui va le marquer pour la vie.

Pablo Benitez (Gonzalo Sánchez Salas), gerade 13 Jahre alt, hat seinen Vater verloren, fühlt sich einsam und verlassen. Mitten in der Pubertät sucht er nach dem Sinn des Lebens. Seine Freundin Julia (Ana Tutor) hilft ihm den Schritt vom Kind zum Heranwachsenden zu vollziehen: Sie gibt ihm Unterricht in Sex und dem Leben im Allgemeinen. Doch da trifft er eines Tages Paco (Francisco Alfonsin), einen freundlichen, mysteriösen Fremden, der mit seinem Wagen eine Panne hat. Pablo hält vorsichtig Abstand, kann sich aber nach und nach dem Charme und der Ausstrahlung des Fremden nicht entziehen, zu sehr sucht er nach einer Vaterfigur. Pablos Zuneigung wächst - und führt den naiven und verletzlichen Jungen unbewusst in eine Tragödie, die ihn für sein ganzes Leben zeichnen wird...

A 13 éves Pablo csendes, magányos fiú, gyötrő múlttal. Egyetlen barátja Julia, egy belevaló 15 éves lány, aki örömmel segít Pablónak gyermekből serdülővé cseperedni, tanácsot ad neki szerelemről, szexről és általában az életről. Pablo közvetlenül a falu előtt, az országúton találkozik Pacoval, egy jól szituált, de annak ellenére nyugodt idegennel, hogy most törte össze az autóját. De úgy tűnik, Pacot a fiú jobban érdekli, mint a felmerült problémája megoldása...

Pablo (Gonzalo Sánchez Salas) é um garoto de treze anos que carrega um trauma do passado. Sua única amiga, Julia (Ana Tutor), é uma garota de 15 anos bem desinibida, sempre disposta a ajudá-lo em sua transição da infância para a adolescência, dando-lhe seu ponto de vista sobre o sexo, o amor e a vida em geral. Em um caminho tranquilo perto do povoado, Pablo encontra Paco (Francisco Alfonsín), que teve um problema no seu carro. Mas o homem parece mais interessado no menino do que em solucionar seu problema mecânico.

Pablo (Gonzalo Sánchez Salas) é um garoto de treze anos que carrega um trauma do passado. Sua única amiga, Julia (Ana Tutor), é uma garota de 15 anos bem desinibida, sempre disposta a ajudá-lo em sua transição da infância para a adolescência, dando-lhe seu ponto de vista sobre o sexo, o amor e a vida em geral. Em um caminho tranquilo perto do povoado, Pablo encontra Paco (Francisco Alfonsín), que teve um problema no seu carro. Mas o homem parece mais interessado no menino do que em solucionar seu problema mecânico.

Тринадцатилетний Пабло — тихий сирота с довольно тёмным прошлым. Его единственная приятельница — Юлия, бесстыжая пятнадцатилетняя девушка, пытающаяся дать Пабло несколько жизненных уроков. На тихой дороге недалеко от деревни Пабло встречает Пако — странного мужчину со сломанным автомобилем…

Pablo (Gonzalo Sánchez Salas) es un niño de 13 años al que afecta un suceso traumático del pasado. Su única amiga, Julia (Ana Tutor), es una chica descarada de 15 años, siempre dispuesta a ayudarle en su transición de la infancia a la adolescencia, dándole su punto de vista sobre el sexo, el amor y la vida en general. En un camino tranquilo cerca del pueblo, Pablo encuentra a Paco (Francisco Alfonsín), que ha tenido una avería en su coche. Pero el hombre parece más interesado en el niño que en solucionar su problema mecánico.