Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
时尚男魔头的福音 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
时尚“男魔头” 安德烈·莱昂·塔利是美国版《VOGUE》时尚杂志前任总编,这次时尚的聚光灯汇聚到了他身上。本片通过采访与安德烈熟识的诸位设计大师和时尚名人,如Anna Wintour, Marc Jacobs, Tom Ford, Bethann Hardison, Valentino, and Manolo Blahnik,将他的职业生涯乃至人生展现给观众。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Gospel According to André |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
From the segregated American South to the fashion capitals of the world, operatic fashion editor André Leon Talley's life and career are on full display, in a poignant portrait that includes appearances by Anna Wintour, Marc Jacobs, Tom Ford, Bethann Hardison, Valentino, and Manolo Blahnik. |
|
||||
|
Finnish (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
André Leon Talleyn tarina nuoruusvuosien vaatimattomista oloista aina muotimaailman huipulle ja muodin suunnannäyttäjäksi Vogue-lehden toimittajana. Andrén tarinaa ovat keromassa Andrén itsensä lisäksi Anna Wintour, Marc Jacobs ja Tom Ford. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Du Sud américain ségrégé aux capitales de la mode du monde, la vie et la carrière de l'éditeur de mode pour l'opéra André Leon Talley sont exposées dans un portrait poignant qui comprend des apparitions d'Anna Wintour, de Marc Jacobs, de Tom Ford, de Bethann Hardison, de Valentino et de Manolo Blahnik. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
가스펠 어코딩 투 안드레 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El evangelio según André Leon Talley |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
André Leon Talley ha sido un referente en el mundo de la moda durante tanto tiempo que cuesta imaginar una época en la que no estuviera definiendo lo que es el estilo. En esta ocasión, la documentalista Kate Novack traza conexiones inexploradas hasta la fecha para arrojar luz a la infancia de André y la influencia de su abuela o su juventud en la Iglesia Afroamericana, así como su rol pionero en publicaciones como Vogue. Con un rico material de archivo, asistimos con André a algunos de los grandes momentos de la historia de la moda y de la cultura norteamericana del siglo XX. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un retrato del que fue editor de la revista Vogue, André Leon Talley, que tuvo unos inicios humildes en Carolina del Norte y se convirtió en el primer afroamericano influyente del mundo de la moda. |
|
||||
|