有一天晚上，哈罗德一个人驾驶车辆外出，不知过了多久发生了一起车祸，当他醒来时发现自己正躺在医院里。从此他的生活发生天翻地覆的变化，每天生活 在惊慌、胆怯、不安之中，时哭时笑，难道他变成精神病患者了吗？......

Anglický obchodník Harold Pelham přežije vážnou autohavárii a po rekonvalescenci se vrací do normálního života. Po uzdravení se však začíná setkávat s podivnými náhodami. Byl prý ve čtvrtek v londýnském klubu hrát snooker a dokonce tu vyhrál několik sázek.

Efter en alvorlig bilulykke opdager Harold Pelham, at han har en dobbeltgænger. Først tror han, at der er tale om en spøg, men det går langsomt op for ham, at det er mere alvorligt, og hans dobbeltgænger er tilsyneladende så overbevisende, at han begynder at tvivle på sin egen fornuft.

Na een traumatisch auto-ongeluk komt Harold Pelham in het ziekenhuis terecht. Tijdens een spoedoperatie gebeurt er echter iets vreemds: Pelham blijkt ineens een dubbele hartslag te hebben. Als hij eenmaal uit het ziekenhuis wordt ontslagen, krijgt hij te horen dat ze hem al de hele week met zijn vrouw hebben gezien.

Executive Harold Pelham suffers a serious accident after which he faces the shadow of death. When, against all odds, he miraculously recovers, he discovers that his life does not belong to him anymore.

Harold Pelham est le directeur d'une industrie de technologie maritime. Sa vie va changer lorsqu'il survit miraculeusement à un accident de la route. Il se rend compte que son entourage lui prête des actions qu'il ne souvient pas d'avoir accompli, qu'on l'a vu dans des lieux dans lesquels il ne se rappelle pas avoir mis les pieds. S'ensuit une véritable psychose pour cet homme qui en vient à se persuader d'avoir un double maléfique.

Top-Manager Harold Pelham hat nach einem schweren Autounfall größte Schwierigkeiten, sein Leben wieder in den Griff zu bekommen. Zum zeitweiligen Gedächtnisverlust im Krankenhaus kommt jetzt auch noch Verfolgungswahn: Pelham glaubt herauszufinden, daß er durch einen Doppelgänger ersetzt werden soll. Krankhafte Wahnvorstellung oder ein reales Komplott?

Harold Pelham a gazdag üzletember, borzalmas autóbalesetet szenved. Míg az operációs asztalon fekszik, a monitor egyszer csak szokatlan dolgot "művel": két ember szívverését jelzi egyszerre. Ezt követően a már halottnak nyilvánított férfi csodálatos módon mégis magához tér, ébredése után pedig furcsa dolgokat tapasztal. Korábbi élete a feje tetejére állt, amelyben valaki a nevét és az arcát bitorolva irányítja üzleteit, befészkeli magát családjába, s amellett, hogy viszonyt folytat egy nővel, még feleségével is újjáéleszti unalmassá vált szexuális életüket. Az üzletember szerencsétlenségére hasonmása kiszámíthatatlan, agresszív személyiség, és halálosan egyértelművé teszi Harold számára: hamarosan megszabadul tőle, hogy idővel teljesen átvehesse a helyét.

Dichiarato morto in seguito ad un tragico incidente automobilistico, Harold Pelhan, un tranquillo ed affermato uomo d'affarii, torna miracolosamente in vita dopo pochi secondi. Qualcosa però è cambiato. Sembrerebbe infatti che durante la sua convalescenza, un perfido e ambizioso alter ego si sia impadronito dell'identità di Harold scombinandogli vita privata e lavoro. Ma si tratta davvero di un sosia oppure è tutto frutto della sua follia?

هارولد پلهام مدیر اجرایی یک تصادف جدی را متحمل می شود که پس از آن با سایه مرگ روبرو می شود. هنگامی که ، در برابر همه اختلافات ، او به طور معجزه آسایی بهبود می یابد ، می فهمد که زندگی او دیگر متعلق به او نیست.

Ao voltar para casa, o executivo Harold Pelham (Roger Moore) sofre um terrível acidente de carro. Levado às pressas ao hospital, ele fica clinicamente morto por alguns minutos, mas logo retorna à vida. Após ser liberado, ele percebe que alguém está usando seu nome e que esse estranho compartilha sua casa, toma decisões nos seus negócios e infiltra-se em sua família. Apesar de todos os esforços para descobrir a identidade do intruso, Harold fracassa: o impostor possui uma personalidade volátil, agressiva e não perde tempo em deixar claro que planeja se livrar dele e assumir para sempre o seu lugar.

El ejecutivo Harold Pelham sufre un grave accidente tras el cual se enfrenta a la sombra de la muerte. Cuando, contra todo pronóstico, se recupera milagrosamente, descubre que su vida ya no le pertenece.

Después de sufrir un accidente automovilístico, Harold Pelham se encuentra con un doble de sí mismo. A partir de ese momento, toda su vida se verá trastocada.

Harold Pelham råkar ut för en bilolycka men överlever. När han återgått till sitt vanliga liv märker han att allt inte står rätt till. Någon annan som påstår sig vara Pelham cirkulerar i hans sociala kretsar. Har han en dubbelgångare eller har han blivit galen?