Linnan juhlat (2017)
← Back to main
Translations 5
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Selvstændighedsfesten |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Den kendte filosof Bruno Oja er flyttet langt op til Lapland for at nedfælde sin vision for Finlands næste 100 år. Sidst på efteråret modtager han en invitation til præsidentens store fest, hvor det officielle Finland fejrer landets 100 års selvstændighed. Sammen med sin nye ven Jallu, begynder Bruno den 1200 km lange køretur mod Helsinki. På rejsen møder de ensomme, ulykkelige og xenofobiske mennesker, som repræsenterer et helt andet Finland end det, Bruno skriver om. Sammen med Jallu lykkes det Bruno at hjælpe dem, og da Jallu pludselig får et ildebefindende, må Bruno vælge. Skal han blive hos sin nye ven eller nå frem til den officielle fejring? |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In 2017 Finland celebrates 100 years of independence. The famous philosopher Bruno is curing his writers' block in Lapland, when he gets an invitation to the President's Grand Ball in Helsinki. The railway systems are frozen and he misses the only plane, but the Laplander Jallu agrees to drive him 1200 km (745 miles) south. |
|
||||
|
Finnish (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Linnan juhlat |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
1200 kilometrin matka joulukuussa 2017 Kilpisjärveltä Helsinkiin, halki 100-vuotiaan Suomen. Päämääränä Linnan juhlat. Kuskina maiseman karaisema Lapin mies Jallu ja matkustajana hallituksen palkkaamaa filosofi Bruno. |
|
||||
|
French (fr-CA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Självständighetsfesten |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|