Angel LaMere wordt vrijgelaten uit de jeugdgevangenis. Ze wordt die avond achttien jaar. Ze gaat verder met haar zusje Abby. Ze hebben geen ouders. Hun band wordt steeds sterker. Terwijl ze wordt achtervolgd door haar verleden, start ze een avontuur met haar 10-jarige zusje, dat hun toekomst kan verzieken.

Angel is released from juvenile detention on the eve of her 18th birthday. Haunted by her past, she embarks on a journey with her 10 year-old sister that could destroy their future.

A sa sortie de prison, Angel, 18 ans, retrouve sa jeune soeur Abby dans sa famille d’accueil à Philadelphie. Malgré leur profonde complicité, le drame qui les a séparées a laissé des traces. Avant de tourner la page, Angel sait qu’elle doit se confronter au passé et convainc Abby de l’accompagner dans son périple. Ensemble, elles prennent la route, sans mesurer ce que va provoquer chez elles ce retour aux sources.

18岁的安琪儿结束了她的少年拘留期，身上只有一部没电的手机和几块钱。在因为非法持有武器服完刑之后，她回到了街头，进入一个充斥着过去的噩梦的世界。她的妹妹艾比寄人篱下，而谋杀了自己妻子的父亲则在偏远郊区逍遥自在。意志坚强又足智多谋安琪儿有一个计划：找到艾比，拿到一把枪，杀死父亲，然后和妹妹重新生活。

Osiemnastoletnia czarna dziewczyna Angel wychodzi po kilku latach z poprawczaka – po odsiadce wyroku za nielegalne posiadanie broni. Bez planów, pieniędzy i motywacji, z niedziałającym telefonem. Jednego natomiast jest pewna: wie, że chce zemścić się na ojcu, który przed paroma laty zabił jej matkę. Po drodze odwiedza swą młodszą siostrę Abby, odesłaną do rodziny zastępczej.

Энджел выходит из тюрьмы для несовершеннолетних в канун собственного 18-летия. Преследуемая прошлым, со своей 10-летней сестрой она направляется в путешествие, которое сможет уничтожить их будущее.

Angel sale de un centro de menores en la víspera de su 18 cumpleaños. Preocupada por su pasado, se embarca en un viaje con su hermana de 10 años.