After capturing an illegal act of police violence on his cellphone, a Brooklyn street hustler sets off a series of events that alter the lives of a local police officer and a star high-school athlete.

Op een avond, voor een kleine Spaanse supermarkt in de wijk Bed-Stuy in Brooklyn, merkt Manny Ortega dat een blanke politieagent ten onrechte een kruimeldief op straat neerschiet. Manny filmt het hele incident op zijn telefoon. Nu staat hij voor een dilemma: zal hij de video delen en zichzelf en zijn familie blootstellen aan ongewenste bekendheid, of zal hij de video privé houden voor zichzelf en zijn familie maar hierdoor medeplichtig zijn aan de onrechtvaardigheid?

Στον απόηχο της δολοφονίας ενός Αφροαμερικανού από έναν αστυνομικό, τρεις άνδρες βιώνουν τις συνέπειες και τις κοινωνικές προεκτάσεις του γεγονότος, ο καθένας με τον δικό του τρόπο.

Después de capturar con su móvil una conducta ilegal de violencia policial, un estafador de Brooklyn desencadena una serie de sucesos que alteran la vida de un policía local y una estrella deportiva de instituto.

Después de capturar con su móvil una conducta ilegal de violencia policial, un estafador de Brooklyn desencadena una serie de sucesos que alteran la vida de un policía local y una estrella deportiva de instituto.

暗角無處不在，公義何以伸張？在布魯克林一個非裔美國人聚居的街頭，文尼目擊白人警察開槍打死他的同伴，手機更拍下了事發經過，若他把影片公開，自己和妻兒或會遭受不堪結果；黑人警員丹尼斯深知警方種族歧視和濫用武力，但他要顧及警察的身分、制度和仕途，令他進退維谷；高中生斯域克眼見警方針對黑人，自己亦身受其害，決定鋌身而出爭取公義。雷納爾多馬卡斯格連以三個黑人、三個角度，探視美國以至全球皆見的警權問題。

聚焦布鲁克林一起事件：警察枪杀手无寸铁的黑人男子，被路人拍下。影片分三个视角展开，试图探讨事件的复杂和微妙，以及社会众生：拍下短片的年轻人、黑人警察、想为此事站出来却被家人阻止的高中棒球运动健将……“你以为你看到了三分钟摇晃的录像，就知道了事情真相？”

Młody człowiek nagrywa policjanta strzelającego do czarnego kierowcy, co powoduje rosnące napięcie w lokalnej społeczności.

Pelos olhos de um policial afro-americano, um jovem jogador de baseball e uma terceira testemunha que filmou o ato, vemos as diferentes abordagens de um mesmo fato: um policial matou um homem negro.

Несколько человек попадают в эпицентр назревающего скандала, вызванного убийством безоружного темнокожего бруклинца полицейским. Кадры этого происшествия оказываются в руках одного из героев фильма…

Manny Ortega je neke noči v Brooklynu priča krutemu prizoru, ki za vedno spremeni njegovo življenje. Policist na ulici ustreli temnopoltega Dariusa, Manny pa incident posname na svoj telefon. Tako se prestrašeni fant znajde pred hudo dilemo: objaviti videoposnetek in se soočiti z nezaželeno izpostavljenostjo ali naj ostane tiho in na ta način postane sokrivec za nastalo krivico?

Un jeune homme noir est abattu par la police. Trois témoins du crime – un passant qui a filmé la scène avec son téléphone, un policier afro-américain et un lycéen – se retrouvent face à un dilemme : garder le silence pour s'éviter des ennuis ou s'impliquer personnellement pour réparer une terrible injustice.