Cast 31

1. 

   Josef Abrhám

   Jaroslav Hašek

2. 

   Rudolf Hrušínský

   Straslipka

3. 

   Inna Gulaya

   Shura

4. 

   Jaroslav Marvan

   general

5. 

   František Filipovský

   captain

6. 

   Yuriy Yakovlev

   Polivanov

7. 

   Aleksandr Kutepov

   Yakov Sverdlov

8. 

   Nikolay Grinko

   brigade commander

9. 

   Oleg Borisov

   Mitka

10. 

    Sergei Filippov

    city head

11. 

    Josef Kemr

    spy

12. 

    Josef Hlinomaz

    innkeeper

13. 

    František Hanus

    police inspector

14. 

    Karel Effa

    archduke

15. 

    Míla Myslíková

    archduke's wife

16. 

    Mykola Yakovchenko

    peasant on a cart

17. 

    Pyotr Kiryutkin

    Yerofeyev

18. 

    Dmitriy Kapka

    Mefodiy

19. 

    Yevgeni Shutov

    soldier

20. 

    Mikhail Vasilyev

    red-haired soldier

21. 

    Pavel Vinnik

    priest

22. 

    Yakov Lents

    old intelligent

23. Fyodor Gladkov

    Hašek's colleague

24. Josef Steigl

    porter in a hotel (uncredited)

25. 

    Vitaly Belyakov

    soldier with a harmonica (uncredited)

26. 

    Mykola Talyura

    Hašek's colleague (uncredited)

27. Zdeněk Týle

    pub visitor (uncredited)

28. Vladimir Klimentyev

    soldier-observer (uncredited)

29. 

    Nikita Kondratyev

    english general (uncredited)

30. 

    Grigoriy Teslya

    baker (uncredited)

31. 

    Vladimir Dorofeyev

    Sverdlov's assistant (uncredited)

Crew 10