Vijf tieners ontmoeten elkaar tijdens het chatten. Ieder heeft zo zijn eigen redenen om met vreemden te willen praten, om even iemand anders te willen zijn. Onder leiding van één van hen, William, vormen ze hun eigen chatgroep. Hij moedigt ze aan om hun grenzen te verleggen, zodat ze steeds meer zichzelf durven te zijn. Behalve William zelf. Hij haat zijn werkelijke leven en compenseert dat door online een manipulatieve sociopaat te zijn. Het doelwit van zijn machtsspel: de zwakste schakel van de groep

When strangers Jim, Eva, Emily and Mo meet William online in his new 'Chelsea Teens!' chatroom, they're completely seduced by his fast-talking, charismatic character. But beneath the surface lies a much darker truth. William is a dangerous loner, channeling all his energies into cyberspace. He's become an analyser, a calculating manipulator who finds it almost impossible to interact normally with others in the real world, instead turning his hand to manipulating people online.

Група тийнейджъри решават да си създадат своя стая в чат пространството, където да споделят какво са извършили през деня. Откровенията са предимно за подсъдими действия, с които подрастващите са изключително горди. В стаята на "Тийнейджърите от Челси" не трябва да попада родителско тяло, защото написаното там може сериозно да навреди на нечие бъдеще.

William, 17 ans, solitaire, passe son temps sur internet et ouvre un forum de discussion pour les adolescents de sa ville. Rejoints par Eva, Emily, Mo et Jim, tous vident leurs sacs sur leurs parents, leurs soi-disant amis, leurs émois, leurs traumatismes. William, très à l’écoute, les conseille et les incite à s’affranchir de leurs problèmes par l’action… Aucun d’eux ne sait que dans la vie réelle William est un adolescent perturbé, et qu’il est déterminé à influencer le groupe sur son Chatroom « à la vie - à la mort »...

Die Handlung dreht sich um William, einen Teenager, der früher Selbstmordabsichten hatte, diesen Drang aber besiegen konnte. Um neue Freunde zu finden gründet er einen Chatroom im Internet, in den er bald einige andere Menschen locken kann. Allerdings scheint William mit seinen neuen "Freunden" nicht unbedingt die besten Absichten zu haben.

Jim, Eva, Emily og Mo er en gruppe teenagere, der søger efter mere spænding i livet. Og spænding får de til overflod, da de møder William online. Det begynder uskyldigt nok, da de sammen skaber deres helt eget chatrum, men lige så stille sætter William et uhyggeligt og dødbringende spil i gang. Den psykopatiske William finder ud af, at Jim er meget skrøbelig, og med iskoldt overblik går han nu i gang med at forfølge og nedbryde Jim. Cyberspace og virkelighed flyder sammen, når de tre andre i gruppen desperat kæmper for at redde Jims liv i en virtuel verden, som William har komplet kontrol over...

הבמאי של הסרט היפני המקורי בסדרת סרטי "הצלצול" חוזר עם סרט חדש שאף הציג בפסטיבל קאן 2010. ג'ים, אווה, אמילי ו-מו פוגשים את וויליאם בצ'אט. הם נמשכים אל אופיו הכריזמטי ודיבורו המהיר, אך מתחת לפני השטח מסתתרת אמת אפלה הרבה יותר. וויליאם הוא נער מתוסבך ומניפולטיבי שמשקיע את כול זמנו ותיסכוליו בסייבר ספייס ובמקום לפתור את בעיותיו בעולם האמיתי הוא משליך אותם על הצעירים המתידדים איתו דרך האינטרנט.

Un grupo de adolescentes que navega por la red conoce a William en unos chats de internet y quedan seducidos por su carisma. Sin embargo, William no es lo que parece. Él es calculador y manipulador, e iniciará un proceso autodestructivo con sus "nuevos amigos"..

William, 17 anni, solitario, passa il suo tempo su internet dove cura un forum per gli adolescenti della sua città. Al forum a cui si iscrivono anche Eva, Emily, Mo e Jim. I ragazzi vuotano il sacco sui loro genitori, il loro cosiddetti amici, le loro emozioni, i loro traumi. William li ascolta, li consiglia e li incita a risolvere i loro problemi con le azioni. Nessuno di loro sospetta che William sia in realtà un adolescente disturbato, determinato a influenzare a tutti i costi le loro vite.

　　虚拟的网络，既是规避压力和痛苦的避难之所，也是人们朝向毁灭的地狱之路。17岁的青年威廉（阿隆·强森 Aaron Johnson 饰）在网上建立了一个聊天室，此后不久，伊娃（伊莫珍·波茨 Imogen Poots 饰）、吉姆（马休·比尔德 Matthew Beard 饰）、艾米莉（汉娜·莫瑞 Hannah Murray 饰）、莫（丹尼尔·卡鲁亚 Daniel Kaluuya 饰）这几个分处不同地方、彼此陌生的年轻人相继聚集于此。他们畅谈心事，尽情吐露着自己的苦恼。威廉有如饱经沧桑的智者倾听着他们的心声，却不知他的人生也渐入绝境。而吉姆的苦恼，似乎成了一切混乱的肇始…… 　　本片改编自爱尔兰剧作家恩达·沃什的同名舞台剧，由日本著名恐怖片导演中田秀夫担任导演。

Gdy nastolatkowie Jim, Mo, Eva i Emily poznają przez Internet Williama, są zauroczeni jego charyzmą. Ale William nie jest tym, kim być się wydaje. To manipulant, który w prawdziwym świecie nie ma czasu dla ludzi. Jim jest osobą podatną na zranienia i nie wie, jak niebezpieczna jest przyjaźń z Williamem. Kiedy przyznaje się, że bierze antydepresanty, William już wie, kto będzie jego nową ofiarą. Deklaruje pomoc Jimowi w rzuceniu narkotyków, zaś reszta grupy zostaje odepchnięta. Co zaczęło się przyjacielską radą, plącze się coraz bardziej. Mo i Eva uświadamiają sobie, jak śmiertelną grę prowadzi William, ale koła są w ruchu. Jim wkracza na ścieżkę samodestrukcji, gotowy do czynów nie do pomyślenia. Kiedy Mo, Eva i Emily starają się ocalić Jima, William rozpoczyna zabawę w kotka ścigającego przez Internet myszkę, zamykając ich systemy i odcinając od swojej ofiary.

Willian, 17 anos, solitário, passa o tempo na internet, onde abre um fórum de discussão para os adolescentes da cidade. Lá, discutem família, supostos amigos, traumas e perturbações. Ele começa a aconselhar os jovens incitando-os a se libertar de seus problemas através da ação. Ninguém sabe que, na vida real, ele está disposto a influenciar o grupo em seu chat para a vida ou a morte.

William é um jovem de 17 anos que resolve criar um chat para adolescentes de sua idade. Lá, eles podem conversar sobre traumas, problemas e frustrações. Mas o que esses jovens não sabem é que William pode estar manipulando todos eles, e o resultado pode ser fatal.

Компания друзей-тинейджеров — Эва, Джим, Эмили и Мо — знакомится в чате с Уильямом — харизматичным юношей, который мгновенно их очаровывает. Для Уильяма, однако, новые друзья — повод затеять игру в кошки-мышки. Притворившись, что хочет помочь Джиму отказаться от антидепрессантов, он толкает его на путь саморазрушения.

Halka, Halka 2 ve Karanlık Sular gibi korku şaheserlerinin yönetmeni Hideo Nakata, bu kez sanal dünyanın korkularına ve endişelerine dair, interneti canlı, yaşayan bir mekânlar dizisi olarak hayal eden bir psikolojik gerilimle beyazperdeye geliyor.Steve McQueen’in Açlık filminin de senaryosunu yazan Enda Walsh’ın bir oyunundan uyarlanan Chatroom, karizmatik William’ın açtığı bir sohbet odasında buluşan bir grup genci izliyor. Nowhere Boy filminde John Lennon’ı canlandıran Aaron Johnson’ın oynadığı William arkadaşça, yardımsever yaklaşımıyla saf gençleri kandırır. Kendi felaketine doğru ilerlerken, gerçek dünyadaki insanlara tahammülü yoktur William’ın. Yeni kurbanları Jim, Eva, Emily ve Mo, sanaldan gelen gerçek bir tehditle karşı karşıyadır.

William je na první pohled sympatický a přátelský mladík, jenž založí internetovou místnost. Na scénu přicházejí Emily, Eva, Jim a Mo. Každý z nich se potýká s různými problémy a hledají únik ve virtuálním světě. Když se Jim vyzpovídá ze svých problémů a přizná, že je na antidepresivech, William si začne s jeho životem pohrávat stejně jako s ostatními. Virtuální svět se postupně mění v krutou realitu.

Joukko nuoria kokoontuu chattiin puhumaan ongelmistaan nimettömästi. Keskustelua johtaa karismaattinen William, joka tarjoaa apuaan masentuneille nuorille. Kun eräs nuorista paljastaa ongelmistaan hieman liikaa, William käyttää tietoa häikäilemättä hyväkseen ja paljastaa samalla todellisen luontonsa.